Curtin - Beautiful Wreck - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Curtin - Beautiful Wreck




Beautiful Wreck
Belle épave
You don't even notice how vain you stay
Tu ne remarques même pas à quel point tu es vain
You don't even try to make up for mistakes you've made, guess they are all misplaced
Tu n'essaies même pas de rattraper les erreurs que tu as faites, je suppose qu'elles sont toutes déplacées
Run up the tab with bad decisions played
Tu cumules les dettes avec de mauvaises décisions jouées
Tired out tracks but on repeat I just say your name
Tu joues les mêmes morceaux jusqu'à l'usure, mais je continue de répéter ton nom
You never listen to me
Tu ne m'écoutes jamais
Running through the poises like woah
Tu passes en revue les poses comme si c'était fou
You never listen to me
Tu ne m'écoutes jamais
Running through the poise like woah
Tu passes en revue les poses comme si c'était fou
You never listened to me
Tu ne m'as jamais écouté
Running through the poises like woah
Tu passes en revue les poses comme si c'était fou
You never listen to me
Tu ne m'écoutes jamais
Running through the poises like woah
Tu passes en revue les poses comme si c'était fou
You never listened to me
Tu ne m'as jamais écouté
Running through the poises like woah
Tu passes en revue les poses comme si c'était fou
You never listen to me
Tu ne m'écoutes jamais
You're just a Beautiful Wreck
Tu es juste une belle épave
You're just a Beautiful Wreck
Tu es juste une belle épave
You're just a Beautiful Wreck
Tu es juste une belle épave
You're just a Beautiful Wreck
Tu es juste une belle épave
Nobody should tell you never cheat or steal
Personne ne devrait te dire de ne jamais tricher ou voler
Or keep your heart closed that's how you break and fucking peal
Ou de garder ton cœur fermé, c'est comme ça que tu te brises et que tu te déchires
Regrets hold true when they come to you come to you
Les regrets sont vrais quand ils te parviennent, quand ils te parviennent
I really should've left for a long time
J'aurais vraiment partir depuis longtemps
Really should've just dipped after goodbye
J'aurais vraiment me barrer après au revoir
Don't dare say I didn't try
N'ose pas dire que je n'ai pas essayé
Oh buddy no way not I
Oh mon pote, pas question, pas moi
You never listened to me
Tu ne m'as jamais écouté
You never listened to me
Tu ne m'as jamais écouté
You never listened to me
Tu ne m'as jamais écouté
Running through the poises like woah
Tu passes en revue les poses comme si c'était fou
You never listened to me
Tu ne m'as jamais écouté
Running through the poises like woah
Tu passes en revue les poses comme si c'était fou
You never listened to me
Tu ne m'as jamais écouté
Running through the poises like woah
Tu passes en revue les poses comme si c'était fou
You never listened to me
Tu ne m'as jamais écouté
You're just a beautiful wreck
Tu es juste une belle épave





Writer(s): Curtis Rapley


Attention! Feel free to leave feedback.