Lyrics and translation Curtin feat. Soyisha - Finances

Finances

I don't care for money, I do like what it do
I'm not scared of Mondays, until the rent is due
I care for the people, they give me that spotlight
Baby is it alright

2, 3, 4

Dance for diamonds on an empty highway, baby baby is it alright
If I wear something skintight
I hear that's what the boys like
Don't offer the good pipe
No matter what type of night
Don't get trapped in that life
Tripping out over moon shine
Dimes dancing in the moonlight, spare change to change my mind
Don't trash on a good life
Don't trash on a good life

Oh no no no no
I don't want your money
I do like you

Oh no no no no
I don't want your money, I do like what it do
I'm not scared of Mondays, until the rent is due
I care for the people, they give me that spotlight
Baby is it alright

Why you dropping all your money like that
Why you dropping all your money like that
Money the money the money money like that
Money the money the money money like that

Why you dropping all your money like that
Why you dropping all your money like that
Money the money the money money like that
Money the money the money money like that

Finances

Je ne me soucie pas de l'argent, j'aime ce qu'il fait
Je n'ai pas peur du lundi, jusqu'à ce que le loyer soit dû
Je me soucie des gens, ils me donnent ce projecteur
Bébé, est-ce que c'est bien

2, 3, 4

Danse pour des diamants sur une autoroute vide, bébé bébé est-ce que c'est bien
Si je porte quelque chose de moulant
J'entends que c'est ce que les garçons aiment
N'offre pas le bon tuyau
Peu importe le type de nuit
Ne te fais pas piéger dans cette vie
Tu te défonces avec la lumière de la lune
Des sous qui dansent au clair de lune, de la monnaie pour changer d'avis
Ne dénigre pas une bonne vie
Ne dénigre pas une bonne vie

Oh non non non non
Je ne veux pas de ton argent
J'aime bien toi

Oh non non non non
Je ne veux pas de ton argent, j'aime ce qu'il fait
Je n'ai pas peur du lundi, jusqu'à ce que le loyer soit dû
Je me soucie des gens, ils me donnent ce projecteur
Bébé, est-ce que c'est bien

Pourquoi tu dépenses tout ton argent comme ça
Pourquoi tu dépenses tout ton argent comme ça
Argent l'argent l'argent l'argent comme ça
Argent l'argent l'argent l'argent comme ça

Pourquoi tu dépenses tout ton argent comme ça
Pourquoi tu dépenses tout ton argent comme ça
Argent l'argent l'argent l'argent comme ça
Argent l'argent l'argent l'argent comme ça