Lyrics and translation Curtin feat. Samurai Jacson - Take Me Home

Take Me Home

Take 7, Take me home

Right here is where my heart bursts
What's worse is it me or the truth that hurts
I try to hold back from lies but when I cry they come alive oh
Keep up with a funny face
Maybe it'll fool the human race
I try to hold back from lies but when I cry they come alive oh

I want some company can you just stay with me
I need no sympathy why must you play with me
Kill me with tlc
Tender love and care broken hearts everywhere

Oh take me home tonight
Take me home tonight
Take me home tonight
Take me home tonight m
Take me home tonight
(Take me home)
Take me home tonight

Heart struck in the drive by
Hands high if you wanna make it out alive
I know that it's hard sometimes
But wounds don't heal when they come to life
Ride out to the night sky
Seen this same scene like a million times
But damn it's hard to see when harsh words become a part of me oh
It's not okay it's not okay
Let it be let it be
Take me to the other side baby I know the grass is da da da da da
Ba da da da da
The grass is greener there
Hey
Just take me home tonight
(Take me home)
Take me home tonight
(Take me home)
Take me home tonight
(Take me home)
Take me home
Take me home

Ramène-moi à la maison

Prends 7, Ramène-moi à la maison

C'est ici que mon cœur éclate
Le pire, c'est moi ou la vérité qui fait mal
J'essaie de me retenir des mensonges, mais quand je pleure, ils prennent vie, oh
Continue avec une drôle de tête
Peut-être que ça trompera la race humaine
J'essaie de me retenir des mensonges, mais quand je pleure, ils prennent vie, oh

Je veux de la compagnie, peux-tu juste rester avec moi
Je n'ai pas besoin de sympathie, pourquoi dois-tu jouer avec moi
Tuez-moi avec de l'TLC
Tendresse, amour et soins, des cœurs brisés partout

Oh, ramène-moi à la maison ce soir
Ramène-moi à la maison ce soir
Ramène-moi à la maison ce soir
Ramène-moi à la maison ce soir m
Ramène-moi à la maison ce soir
(Ramène-moi à la maison)
Ramène-moi à la maison ce soir

Cœur frappé dans le drive by
Les mains en l'air si tu veux t'en sortir vivant
Je sais que c'est difficile parfois
Mais les blessures ne guérissent pas quand elles reviennent à la vie
Roule jusqu'au ciel nocturne
J'ai vu cette même scène un million de fois
Mais bon sang, c'est dur à voir quand les mots durs deviennent une partie de moi, oh
Ce n'est pas okay, ce n'est pas okay
Laisse aller, laisse aller
Ramène-moi de l'autre côté, bébé, je sais que l'herbe est da da da da da
Ba da da da da
L'herbe est plus verte là-bas
Hé
Ramène-moi juste à la maison ce soir
(Ramène-moi à la maison)
Ramène-moi à la maison ce soir
(Ramène-moi à la maison)
Ramène-moi à la maison ce soir
(Ramène-moi à la maison)
Ramène-moi à la maison
Ramène-moi à la maison