Ghosts In the Graveyard - Curtis Foster translation in German

Ghosts In the Graveyard

On my radar, you ain't safe nah
Hiding in the shadows like some ghosts in the graveyard

Choose your own adventure!
Meet your doom at the pleasure of Jeffrey Dahmer, Leatherface
Hannibal Lecter, Michael, Gacy, or Frederick
You 'bout to get chased with a ten-inch serrated blade
With stains all over the thing
Shh! I promise you, honestly, it's only some ketchup!
Light as a feather, stiff as a board
Lifted up quick off the floor (Whoosh)
Picture this: dead-eyed Victorian kids at your door
Mischievous threat, I'mma mark all of you victims (Boom)
I saw you, then it's off with ya head like Bartholomew Simpson
Another Tuesday, Walter White faking a fugue state (Where am I?)
Vigilante justice, I'm Bruce Wayne with a loose brain
Blowing up ya spot with an act of terror like Hussein
Late to the game like two Chainz, I'm fucking crazy, but who's sane?
Driving around for Uber and Lyft to get me some patrons
What's your name, Mabel? It's great to make your acquaintance
I'll be your driver today, ma'am, you'll be carpooling with Jason
Your destination? Says right here we're headed for Crystal Lake then

On my radar, you ain't safe nah
Hiding in the shadows like some ghosts in the graveyard
Ain't nobody that I would rather see hold a chainsaw
I'm plain wrong 'n I make songs when I take ya face off
On my radar, you ain't safe nah
Hiding in the shadows like some ghosts in the graveyard
Ain't nobody that I would rather see hold a chainsaw
I'm plain wrong 'n I make songs when I take ya face off

Emergency! Emergency! Curtis be on a murder spree
I heard he's implicated in fifty slayings of first degree
Fifty first, assuredly, check in the park I dumped today
Live-streamed in a bathrobe and boxers like Marc Rebillet
Boatloads of BOLOs from Tokyo on to SoHo
No knowing how many bozos in total have yelled out "Oh no!"
You see my photo, it's circulating on socials
Y'all better look out like Popo, Piccolo won't save you, no no
I cut the power, now I'm creeping 'round the house, I see ya
Disintegrate your SimpliSafe, there'll be no help this evening
Crank call the first responders just to taunt ya
Now you're freaking out, you're squeamish
I don't think nobody hears how loud you're screaming
Fitting a noose for internet sleuths who twisting the truth
To get some more views and clicks on the 'Tube
Tell me; where would they be without a victim like you?
Said that killing is my business, and business is good

On my radar, you ain't safe nah
Hiding in the shadows like some ghosts in the graveyard
Ain't nobody that I would rather see hold a chainsaw
I'm plain wrong 'n I make songs when I take ya face off
On my radar, you ain't safe nah
Hiding in the shadows like some ghosts in the graveyard
Ain't nobody that I would rather see hold a chainsaw
I'm plain wrong 'n I make songs when I take ya face off

Geister auf dem Friedhof

Auf meinem Radar, du bist nicht sicher, nein
Versteckst dich in den Schatten wie Geister auf dem Friedhof

Wähle dein eigenes Abenteuer!
Triff dein Verderben nach Belieben von Jeffrey Dahmer, Leatherface
Hannibal Lecter, Michael, Gacy oder Frederick
Du wirst gleich mit einer zehn Zoll langen, gezackten Klinge gejagt
Mit Flecken überall drauf
Pst! Ich verspreche dir, ehrlich, es ist nur etwas Ketchup!
Leicht wie eine Feder, steif wie ein Brett
Schnell vom Boden hochgehoben (Whoosh)
Stell dir vor: viktorianische Kinder mit toten Augen an deiner Tür
Schelmische Drohung, ich werde euch alle als Opfer markieren (Boom)
Ich habe dich gesehen, dann ist dein Kopf ab, wie bei Bartholomew Simpson
Ein weiterer Dienstag, Walter White täuscht einen Fluchtzustand vor (Wo bin ich?)
Selbstjustiz, ich bin Bruce Wayne mit einem lockeren Gehirn
Sprenge deinen Platz mit einem Terrorakt wie Hussein
Spät dran wie zwei Ketten, ich bin verdammt verrückt, aber wer ist schon normal?
Fahre für Uber und Lyft herum, um mir ein paar Fahrgäste zu besorgen
Wie heißt du, Mabel? Es ist toll, deine Bekanntschaft zu machen
Ich bin heute dein Fahrer, meine Dame, du fährst mit Jason
Dein Ziel? Hier steht, wir fahren zum Crystal Lake, und dann

Auf meinem Radar, du bist nicht sicher, nein
Versteckst dich in den Schatten wie Geister auf dem Friedhof
Es gibt niemanden, den ich lieber mit einer Kettensäge sehen würde
Ich bin einfach falsch und mache Songs, wenn ich dir dein Gesicht abnehme
Auf meinem Radar, du bist nicht sicher, nein
Versteckst dich in den Schatten wie Geister auf dem Friedhof
Es gibt niemanden, den ich lieber mit einer Kettensäge sehen würde
Ich bin einfach falsch und mache Songs, wenn ich dir dein Gesicht abnehme

Notfall! Notfall! Curtis ist auf einem mörderischen Amoklauf
Ich habe gehört, er ist in fünfzig Tötungsdelikte ersten Grades verwickelt
Einundfünfzig, sicherlich, schau im Park nach, wo ich heute welche entsorgt habe
Live gestreamt im Bademantel und Boxershorts wie Marc Rebillet
Jede Menge Fahndungsaufrufe von Tokio bis SoHo
Keiner weiß, wie viele Idioten insgesamt "Oh nein!" gerufen haben
Du siehst mein Foto, es kursiert in den sozialen Netzwerken
Ihr solltet euch besser in Acht nehmen wie Popo, Piccolo wird dich nicht retten, nein nein
Ich schalte den Strom ab, jetzt schleiche ich im Haus herum, ich sehe dich
Zerstöre dein SimpliSafe, es wird heute Abend keine Hilfe geben
Ich rufe die Ersthelfer an, nur um dich zu verhöhnen
Jetzt flippst du aus, du bist zimperlich
Ich glaube nicht, dass irgendjemand hört, wie laut du schreist
Ich lege eine Schlinge für Internet-Detektive, die die Wahrheit verdrehen
Um mehr Aufrufe und Klicks auf YouTube zu bekommen
Sag mir; wo wären sie ohne ein Opfer wie dich?
Sagte, dass Töten mein Geschäft ist, und das Geschäft läuft gut

Auf meinem Radar, du bist nicht sicher, nein
Versteckst dich in den Schatten wie Geister auf dem Friedhof
Es gibt niemanden, den ich lieber mit einer Kettensäge sehen würde
Ich bin einfach falsch und mache Songs, wenn ich dir dein Gesicht abnehme
Auf meinem Radar, du bist nicht sicher, nein
Versteckst dich in den Schatten wie Geister auf dem Friedhof
Es gibt niemanden, den ich lieber mit einer Kettensäge sehen würde
Ich bin einfach falsch und mache Songs, wenn ich dir dein Gesicht abnehme