Curtis Harding - Need My Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Curtis Harding - Need My Baby




Need My Baby
J'ai besoin de mon bébé
My world was dark
Mon monde était sombre
But you brought me to the light
Mais tu m'as amené à la lumière
Aha
Aha
Aha
Aha
Aha
Aha
I get so tired
Je suis tellement fatigué
The heartache can stress
Le chagrin peut stresser
So I reach up to you
Alors je tends la main vers toi
Your tenderness
Ta tendresse
Cause you got that something
Parce que tu as ce quelque chose
That it's all about
C'est tout ce qui compte
And now that you're here
Et maintenant que tu es
I can't live without
Je ne peux pas vivre sans
My world is brighter
Mon monde est plus lumineux
With and with you
Avec toi et avec toi
It takes me away
Ça m'emmène loin
Without your light girl
Sans ta lumière, ma chérie
What would I do
Que ferais-je
I need my baby
J'ai besoin de mon bébé
World can be so gold
Le monde peut être si dur
Beatin you down
Te frapper
You try to reach higher
Tu essaies de viser plus haut
You're back on the ground
Tu es de retour au sol
But it's never over
Mais ce n'est jamais fini
And I'm never through
Et je n'en ai jamais fini
Cause I got you baby
Parce que je t'ai, ma chérie
Num so in two
Je suis tellement amoureux
My world is brighter
Mon monde est plus lumineux
With and with you
Avec toi et avec toi
It takes me away
Ça m'emmène loin
Without your light girl
Sans ta lumière, ma chérie
What would I do
Que ferais-je
I need my baby
J'ai besoin de mon bébé
My world is brighter
Mon monde est plus lumineux
My world
Mon monde
With and with you
Avec toi et avec toi
With you
Avec toi
It takes me away
Ça m'emmène loin
I'm gone so far
Je suis parti si loin
Without your light girl
Sans ta lumière, ma chérie
What would I do
Que ferais-je
I do
Je fais
I need my baby
J'ai besoin de mon bébé
I need my baby
J'ai besoin de mon bébé
Aha
Aha
Aha
Aha
Aha
Aha
I need my baby
J'ai besoin de mon bébé
Come back in my life girl
Reviens dans ma vie, ma chérie
I need my baby
J'ai besoin de mon bébé
From darkness till light girl
Des ténèbres à la lumière, ma chérie
I need my baby
J'ai besoin de mon bébé
You make it alright girl
Tu fais que tout va bien, ma chérie
I need my baby
J'ai besoin de mon bébé
You're brighter my life girl
Tu es plus lumineux que ma vie, ma chérie
I need my baby
J'ai besoin de mon bébé
Aha
Aha





Writer(s): Curtis Harding, Samuel Cohen


Attention! Feel free to leave feedback.