Curtis Harding - Welcome to My World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Curtis Harding - Welcome to My World




Welcome to My World
Bienvenue dans mon monde
Well hello
Eh bien, bonjour
Welcome to my world baby
Bienvenue dans mon monde, ma chérie
The ceiling is our sky
Le plafond est notre ciel
I see the stars above you
Je vois les étoiles au-dessus de toi
And I um hmm
Et je, hum hum
Welcome to my world baby
Bienvenue dans mon monde, ma chérie
The sun shines in your eye
Le soleil brille dans tes yeux
I feel the warmth again of you
Je ressens à nouveau ta chaleur
And I um hmm
Et je, hum hum
Baby, look at the stars
Chérie, regarde les étoiles
I've never seen a place like this before
Je n'ai jamais vu un endroit comme celui-ci auparavant
It's so beautiful
C'est si beau
Don't you wish we could stay here forever
Ne souhaiterais-tu pas que nous puissions rester ici pour toujours ?
Can we go down there?
Pourrions-nous descendre là-bas ?
It looks so beautiful
Cela semble si beau
I'm so happy we're alone
Je suis si heureux que nous soyons seuls
Welcome to my world baby
Bienvenue dans mon monde, ma chérie
The ceiling is our sky
Le plafond est notre ciel
I see the stars above you
Je vois les étoiles au-dessus de toi
And I um hmm
Et je, hum hum
Welcome to my world baby
Bienvenue dans mon monde, ma chérie
The sun shines in your eye
Le soleil brille dans tes yeux
I feel the warmth again of you
Je ressens à nouveau ta chaleur
And I um hmm
Et je, hum hum
Oh baby, keep doing that
Oh chérie, continue comme ça
You're gonna put me over the edge
Tu vas me faire perdre la tête
I'm so happy we came together
Je suis si heureux que nous nous soyons réunis
Welcome to my world baby
Bienvenue dans mon monde, ma chérie
The ceiling is our sky
Le plafond est notre ciel
I see the stars above you
Je vois les étoiles au-dessus de toi
And I um hmm
Et je, hum hum
Welcome to my world baby
Bienvenue dans mon monde, ma chérie
The sun shines in your eye
Le soleil brille dans tes yeux
I feel the warmth again of you
Je ressens à nouveau ta chaleur
And I um hmm
Et je, hum hum
Welcome to my world baby
Bienvenue dans mon monde, ma chérie
Welcome to my world baby
Bienvenue dans mon monde, ma chérie
Don't ever let anyone take me away
Ne laisse jamais personne me prendre
We gotta stay like this forever
Nous devons rester comme ça pour toujours
Just you and me
Toi et moi





Writer(s): Curtis Harding, Samuel Cohen


Attention! Feel free to leave feedback.