Curtis Mayfield & The Impressions - Keep on Pushing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Curtis Mayfield & The Impressions - Keep on Pushing




Keep on Pushing
Продолжай давить
Keep on pushing
Продолжай давить, милая
I′ve got to keep on pushing (mmm-hmm)
Я должен продолжать давить (мм-хмм)
I can't stop now
Я не могу остановиться сейчас
Move up a little higher
Подняться немного выше
Some way, somehow
Каким-то образом, как-нибудь
′Cause i've got my strength
Потому что у меня есть силы
And it don't make sense
И нет смысла
Not to keep on pushin′
Не продолжать давить
Hallelujah, hallelujah
Аллилуйя, аллилуйя
Keep on pushin′
Продолжай давить
Now maybe some day
Возможно, когда-нибудь
I'll reach that higher goal
Я достигну этой высшей цели
I know that i can make it
Я знаю, что смогу это сделать
With just a little bit of soul
С помощью лишь капельки души
′Cause i've got my strength
Потому что у меня есть силы
And it don′t make sense
И нет смысла
Not to keep on pushin'
Не продолжать давить
Now look-a look (look-a look)
Теперь смотри-ка (смотри-ка)
A-look-a yonder
Взгляни туда
What′s that i see
Что я вижу
A great big stone wall
Огромная каменная стена
Stands there ahead of me
Стоит передо мной
But i've got my pride
Но у меня есть гордость
And i'll move on aside
И я сдвину ее в сторону
And keep on pushin′
И буду продолжать давить
[Repeat ch
[Повторить припев]
Orus
Припев
Coda [repeat to fade
Кода [повторять до затухания]
]:
:
Keep on pushin′
Продолжай давить





Writer(s): Curtis Mayfield


Attention! Feel free to leave feedback.