Lyrics and translation Curtis Mayfield - Check Out Your Mind - Live @ Bitter End, NYC

Here′s something that you never had
It's slid in on an oily rag
The price is right up on the tag
I′ll put it in a brand new bag
This thing will let you be yourself
And won't offend nobody else
Nothing like you ever saw
And it's not against the law
Why don′t you check out your mind
Been with you all the time?
People thinking they been took
Just finding out they overlooked
They never found the missing link
Forgot they had a mind to think
Why don′t you check out your mind
Been with you all the time?
Why don't you check out your mind
Been with you all the time?
Check out your mind, check out your mind
Check out your mind
Trust in me and I in you
No matter what you see me do
I′m doing me for all I'm worth
None do me better on this earth
Why don′t you check out your mind
Been with you all the time?
Why don't you check out your mind
Been with you all the time?
Why don′t you check out your mind
Been with you all the time?
Why don't you check out your mind?
Why don't you check out your mind?
Why don′t you check out your mind?
Why don′t you check out your mind?

Вот то чего у тебя никогда не было
Она скользнула на промасленную тряпку.
Цена прямо на бирке.
Я положу его в новую сумку.
Эта штука позволит тебе быть собой.
И больше никого не обидит.
Ничего подобного ты никогда не видел.
И это не противозаконно.
Почему бы тебе не проверить свои мысли?
Был с тобой все это время?
Люди думают, что их похитили.
Просто выясняю, что они упустили из виду.
Они так и не нашли недостающее звено.
Забыл, что у них есть разум, чтобы думать.
Почему бы тебе не проверить свои мысли?
Был с тобой все это время?
Почему бы тебе не проверить свои мысли?
Был с тобой все это время?
Проверь свой разум, Проверь свой разум.
Проверь свой разум.
Верь в меня, а я в тебя.
Не важно, что ты видишь, что я делаю.
Я делаю все, что в моих силах.
Никто не сделает меня лучше на этой земле.
Почему бы тебе не проверить свои мысли?
Был с тобой все это время?
Почему бы тебе не проверить свои мысли?
Был с тобой все это время?
Почему бы тебе не проверить свои мысли?
Был с тобой все это время?
Почему бы тебе не проверить свои мысли?
Почему бы тебе не проверить свои мысли?
Почему бы тебе не проверить свои мысли?
Почему бы тебе не проверить свои мысли?