Lyrics and translation Curtis Mayfield - In Love, In Love, In Love
I′ve
opened
up
my
eyes
to
see
this
love
is
the
real
thing
J'ai
ouvert
les
yeux
pour
voir
que
cet
amour
est
réel
Bright
stars
shining
through
the
night
is
how
clearly
your
heart
sees
Les
étoiles
brillantes
qui
brillent
dans
la
nuit,
c'est
ainsi
que
ton
cœur
voit
clairement
Life's
hardships
are
just
short
trips
and
you
[Incomprehensible]
Les
difficultés
de
la
vie
ne
sont
que
de
courts
voyages
et
tu
[Incompréhensible]
What
is
better
doesn′t
matter,
just
to
be
with
you
than
that
Ce
qui
est
mieux
n'a
pas
d'importance,
juste
être
avec
toi
que
cela
Your
face
glows
so
bright,
the
sun's
out
tonight
Ton
visage
brille
de
mille
feux,
le
soleil
est
dehors
ce
soir
The
sun's
out
tonight,
the
sun′s
out
tonight
Le
soleil
est
dehors
ce
soir,
le
soleil
est
dehors
ce
soir
In
love,
in
love,
in
love
Amoureux,
amoureux,
amoureux
In
love,
in
love,
in
love
Amoureux,
amoureux,
amoureux
In
love,
in
love,
in
love
Amoureux,
amoureux,
amoureux
In
love,
in
love,
in
love
Amoureux,
amoureux,
amoureux
I
always
feel
so
free
to
say
this
love
is
the
real
thing
Je
me
sens
toujours
aussi
libre
de
dire
que
cet
amour
est
réel
In
doing
so
naturally,
the
truth
of
time
is
all
I
see
En
agissant
ainsi
naturellement,
la
vérité
du
temps
est
tout
ce
que
je
vois
I
sing
to
you
and
give
to
you
my
one
and
only
soul
Je
te
chante
et
te
donne
mon
âme
unique
What
is
better
doesn′t
matter,
you
are
my
one
and
only
goal
Ce
qui
est
mieux
n'a
pas
d'importance,
tu
es
mon
seul
et
unique
but
Your
face
glows
so
bright,
the
sun
's
out
tonight
Ton
visage
brille
de
mille
feux,
le
soleil
est
dehors
ce
soir
The
sun′s
out
tonight,
the
sun's
out
tonight
Le
soleil
est
dehors
ce
soir,
le
soleil
est
dehors
ce
soir
In
love,
in
love,
in
love
Amoureux,
amoureux,
amoureux
In
love,
in
love,
in
love
Amoureux,
amoureux,
amoureux
I′m
in
love,
in
love,
in
love
Je
suis
amoureux,
amoureux,
amoureux
In
love,
in
love,
in
love
Amoureux,
amoureux,
amoureux
Oh
baby,
baby,
you
drive
me
crazy
Oh
bébé,
bébé,
tu
me
rends
fou
Can
it
be,
can
be
it
that
you're
the
only
thing
for
me?
Se
peut-il
que
tu
sois
la
seule
chose
pour
moi
?
I′m
in
love,
in
love,
in
love
Je
suis
amoureux,
amoureux,
amoureux
In
love,
in
love,
in
love
Amoureux,
amoureux,
amoureux
In
love,
in
love,
in
love
Amoureux,
amoureux,
amoureux
In
love,
in
love,
in
love,
in
love
Amoureux,
amoureux,
amoureux,
amoureux
In
love,
in
love
Amoureux,
amoureux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.