Lyrics and translation Curtis Mayfield - Think (2014 Remaster)

Think (2014 Remaster)

I don't even hear what you say
It's all about what you do
You think you're the mack
I'll tell you a fact
No-one gives a fuck about you

What it is
What is was
And what you always will be
Think
You think you're my friend
You ain't my friend

I hear you talking about respect and clout
You never get a bit
A front or a back
We're gonna smack
Time to flip the script on you kid

Думай (ремастер 2014)

Я даже не слышу, что ты говоришь,
Всё дело в том, что ты делаешь.
Ты думаешь, ты такая вся из себя,
Я скажу тебе правду,
Никто о тебе и не парится.

Что есть,
Что было,
И кем ты всегда будешь.
Думай.
Ты думаешь, ты моя подруга?
Ты мне не подруга.

Я слышу, как ты говоришь об уважении и влиянии,
Ты ни капли этого не получишь.
Ни спереди, ни сзади,
Мы собираемся поставить тебя на место,
Время перевернуть сценарий, детка.