Lyrics and translation Curtis Peoples - Afraid
I'm
afraid
of
standing
in
front
of
a
crowd
and
letting
all
the
people
down
J'ai
peur
de
me
retrouver
devant
une
foule
et
de
décevoir
tout
le
monde
I'm
afraid
of
mediocrity
J'ai
peur
de
la
médiocrité
And
that
you
might
give
up
on
me
Et
que
tu
me
laisses
tomber
I'm
afraid
I'll
disappoint
my
dad
J'ai
peur
de
décevoir
mon
père
His
silence
is
the
loudest
sound
Son
silence
est
le
son
le
plus
fort
I'm
even
afraid
of
the
dark
sometimes
J'ai
même
peur
du
noir
parfois
My
imagination's
wild
Mon
imagination
est
débordante
Maybe
that's
the
reason
why
it's
hard
to
say
forever
babe
Peut-être
que
c'est
la
raison
pour
laquelle
il
est
difficile
de
dire
"pour
toujours",
mon
amour
I
can
see
10
years
from
now,
but
tomorrow's
unclear
Je
vois
dix
ans
d'avance,
mais
demain
est
flou
I
get
so
afraid
Sometimes
that
I
don't
know
what
to
do
J'ai
tellement
peur
parfois
que
je
ne
sais
pas
quoi
faire
But
I'm
not
afraid
to
love
you
Mais
je
n'ai
pas
peur
de
t'aimer
I'm
not
afraid
to
love
you
Je
n'ai
pas
peur
de
t'aimer
I'm
afraid
I'll
have
to
compromise
J'ai
peur
de
devoir
faire
des
compromis
And
not
see
my
dreams
come
to
pass
Et
de
ne
pas
voir
mes
rêves
se
réaliser
I
hate
to
make
my
mother
cry,
which
I've
done
too
many
times
Je
déteste
faire
pleurer
ma
mère,
ce
que
j'ai
fait
trop
souvent
I'm
afraid
of
walking
down
that
aisle
but
I
don't
know
why,
I
can't
say
why
J'ai
peur
de
marcher
dans
cette
allée,
mais
je
ne
sais
pas
pourquoi,
je
ne
peux
pas
dire
pourquoi
I'm
afraid
you
give
way
too
much
to
us
and
I
never
give
enough
J'ai
peur
que
tu
nous
donnes
trop
et
que
je
ne
donne
jamais
assez
Maybe
that's
the
reason
why
it's
hard
to
say
forever
babe
Peut-être
que
c'est
la
raison
pour
laquelle
il
est
difficile
de
dire
"pour
toujours",
mon
amour
I
can
see
10
years
from
now,
but
tomorrow's
unclear
Je
vois
dix
ans
d'avance,
mais
demain
est
flou
I
get
so
afraid
Sometimes
that
I
don't
know
what
to
do
J'ai
tellement
peur
parfois
que
je
ne
sais
pas
quoi
faire
But
I'm
not
afraid
to
love
you
Mais
je
n'ai
pas
peur
de
t'aimer
I'm
not
afraid
to
love
you
Je
n'ai
pas
peur
de
t'aimer
I'm
afraid
to
talk
on
the
phone
today
J'ai
peur
de
parler
au
téléphone
aujourd'hui
I
might
be
playing
it
way
too
safe
Je
joue
peut-être
trop
prudemment
I'm
afraid
of
someone
hurting
you
when
I'm
a
million
miles
away
J'ai
peur
que
quelqu'un
te
fasse
du
mal
quand
je
suis
à
des
millions
de
kilomètres
And
for
my
brother's
gentle
soul
in
a
violent
world
in
a
violent
war
Et
pour
l'âme
douce
de
mon
frère
dans
un
monde
violent,
dans
une
guerre
violente
I'm
afraid
I've
pushed
too
hard
in
life
and
I've
missed
the
point
of
it
all
J'ai
peur
d'avoir
trop
forcé
dans
la
vie
et
d'avoir
manqué
le
but
de
tout
cela
Maybe
that's
the
reason
why
it's
hard
to
say
forever
babe
Peut-être
que
c'est
la
raison
pour
laquelle
il
est
difficile
de
dire
"pour
toujours",
mon
amour
I
can
see
10
years
from
now,
but
tomorrow's
unclear
Je
vois
dix
ans
d'avance,
mais
demain
est
flou
I
get
so
afraid
Sometimes
that
I
won't
know
what
to
do
J'ai
tellement
peur
parfois
que
je
ne
sais
pas
quoi
faire
But
I'm
not
afraid
to
love
you
Mais
je
n'ai
pas
peur
de
t'aimer
I'm
not
afraid
to
love
you
Je
n'ai
pas
peur
de
t'aimer
Uoh
oh
Oh
oh
Uoh
oh
Oh
oh
I
get
so
afraid
Sometimes
that
I
won't
know
what
to
do
J'ai
tellement
peur
parfois
que
je
ne
sais
pas
quoi
faire
But
I'm
not
afraid
to
love
you
Mais
je
n'ai
pas
peur
de
t'aimer
I'm
not
afraid
to
love
you
Je
n'ai
pas
peur
de
t'aimer
I'm
not
afraid
to
love
you
Je
n'ai
pas
peur
de
t'aimer
I'm
not
afraid,
I'm
not
afraid
Je
n'ai
pas
peur,
je
n'ai
pas
peur
I'm
not
afraid
to
love
you
Je
n'ai
pas
peur
de
t'aimer
I'm
not
afraid
to
love
you
Je
n'ai
pas
peur
de
t'aimer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.