Lyrics and translation Curtis Salgado - Nobody But You

Nobody But You

Nobody But You performed by Curtis Salgado

I don't need nobody else but you
I don't believe no other love can be true
I love the way you do the things you do
Don't you know, baby, that I'm all strung out over you

You make me feel like Christmas on the fourth of July
You make me feel like I want to live every time I want to die
I don't need nobody else but you

Don't need nobody but you
Don't need nobody but you
Don't need nobody but you
Don't need nobody but you

You make me feel like a king when I'm nothing but a slave
When our love was dying you made love just behave
When I was a prisoner you came and rescued me
Even this miserable government couldn't lock your love from me

I never will forget the way you made me feel
Your precious love gave me such a thrill
I don't nobody else but you

Don't need nobody but you
Don't need nobody but you
Don't need nobody but you
Don't need nobody but you

Oh, yeah, yeah

(solo)

Lord, you make me feel like Christmas on the fourth of July
You make me feel like shouting hello when I want to say goodbye
I don't need nobody else but you

Don't need nobody but you
Don't need nobody but you
Don't need nobody but you
Don't need nobody but you

I don't want nobody
I don't need nobody but you, baby
No, ooh, ooh
I don't want nobody else but you, yeah

Никто, кроме тебя

Никто, кроме тебя, в исполнении Curtis Salgado

Мне никто не нужен, кроме тебя
Я не верю, что другая любовь может быть настоящей
Мне нравится, как ты делаешь то, что ты делаешь
Разве ты не знаешь, малышка, что я весь извелся по тебе?

Ты заставляешь меня чувствовать себя так, будто Рождество наступило четвертого июля
Ты заставляешь меня хотеть жить каждый раз, когда мне хочется умереть
Мне никто не нужен, кроме тебя

Не нужен никто, кроме тебя
Не нужен никто, кроме тебя
Не нужен никто, кроме тебя
Не нужен никто, кроме тебя

Ты заставляешь меня чувствовать себя королем, когда я всего лишь раб
Когда наша любовь угасала, ты заставила ее вести себя как надо
Когда я был пленником, ты пришла и спасла меня
Даже это проклятое правительство не смогло закрыть от меня твою любовь

Я никогда не забуду, как ты заставила меня чувствовать
Твоя драгоценная любовь подарила мне такой трепет
Мне никто не нужен, кроме тебя

Не нужен никто, кроме тебя
Не нужен никто, кроме тебя
Не нужен никто, кроме тебя
Не нужен никто, кроме тебя

О, да, да

(соло)

Господи, ты заставляешь меня чувствовать себя так, будто Рождество наступило четвертого июля
Ты заставляешь меня кричать "привет", когда мне хочется сказать "прощай"
Мне никто не нужен, кроме тебя

Не нужен никто, кроме тебя
Не нужен никто, кроме тебя
Не нужен никто, кроме тебя
Не нужен никто, кроме тебя

Мне никто не нужен
Мне никто не нужен, кроме тебя, детка
Нет, оу, оу
Мне никто не нужен, кроме тебя, да