Lyrics and translation Curtis Stigers - I Guess It Wasn't Mine

How can you blame me
For the way I never felt before
And all the mistakes that I made?
It′s just that I was so in love
I couldn't keep you close enough
I held too tight to the reins
It can′t keep a moment from passin' by
Love's not a thing that you own
Oh I, I guess it wasn′t mine
I didn′t mean to lose the love
It took so long to find
I guess it wasn't mine
I wore your heart upon my sleeve
A prize for all the world to see
A child′s dream of soul possession
Thought of ever letting to
Was more than I could bear, you know
I just thought of my own protection
Love is a gift that you give away
It's not a thing that you own
Oh, I, I guess it wasn′t mine
I didn't mean to lose the love
Took so long to find
I guess it wasn′t mine
I could drive myself crazy
Tear myself down
But things will be different
Next time
Love is a gift that you give away
It's not a thing that you own
I, I guess it wasn't mine
I didn′t mean to lose the love
It took so long to find
I guess it wasn′t mine
I guess it wasn't mine
I know I love to say it wasn′t mine
It took so long to find
I had to walk away, had to walk away, yeah
Oh, not again, it's wrong
I guess it wasn′t mine after all

Как ты можешь винить меня
За то, что я никогда не чувствовала раньше,
и за все ошибки, которые я совершила?
Просто я был так влюблен.
Я не смог удержать тебя достаточно близко.
Я слишком крепко держал поводья.
Это не может удержать ни мгновения от того, чтобы пройти мимо.
Любовь-это не то, чем ты владеешь.
О, я, я думаю, это было не мое.
Я не хотел терять любовь.
Это заняло так много времени, чтобы найти ...
Думаю, это было не мое.
Я носил твое сердце на рукаве.
Приз на обозрение всему миру.
Детская мечта об обладании душой.
Мысль о том, чтобы когда-нибудь позволить ...
Это было больше, чем я мог вынести, ты знаешь.
Я просто думал о собственной защите.
Любовь-это дар, который ты отдаешь.
Это не то, чем ты владеешь.
О, я, я думаю, это было не мое.
Я не хотел терять любовь.
Мне потребовалось так много времени, чтобы найти ...
Думаю, это было не мое.
Я мог бы свести себя с ума.
Разорву себя на части
Но все будет по-другому.
В следующий раз
Любовь-это дар, который ты отдаешь.
Это не то, чем ты владеешь.
Я, я думаю, это было не мое.
Я не хотел терять любовь.
Это заняло так много времени, чтобы найти ...
Думаю, это было не мое.
Думаю, это было не мое.
Я знаю, мне нравится говорить, что это было не мое.
Это заняло так много времени, чтобы найти ...
Я должен был уйти, должен был уйти, да
О, только не снова, это неправильно.
Думаю, это все-таки не мое.