Curtis Stigers - It Never Comes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Curtis Stigers - It Never Comes




Curtis Stigers It never comes
Кертис Стигерс-это никогда не приходит.
You're sitting there cryin' at home
Ты сидишь дома и плачешь.
Waiting by the telephone
Жду у телефона.
He's out runnin' around
Он где-то бродит.
Thinking that you'll never know
Думаешь, что никогда не узнаешь?
But you've played this game before
Но ты уже играл в эту игру.
He breaks your heart again
Он снова разбивает тебе сердце.
You take him back and then it's over
Ты вернешь его, и тогда все будет кончено.
Almost over
Почти все кончено
(Chorus)
(Припев)
Except the loneliness
Кроме одиночества.
Of a long distance love
О любви на расстоянии.
He looks for
Он ищет ...
Happiness
Счастье
In the arms of another
В объятиях другого ...
Tell me
Скажите мне
How many teardrops will fall
Сколько слез упадет?
While you're waiting for that telephone call
Пока ты ждешь этого телефонного звонка.
That never comes
Этого никогда не будет.
It never comes
Оно никогда не приходит.
You feel so alone
Ты чувствуешь себя таким одиноким.
Especially when the night comes
Особенно, когда наступает ночь.
So you go out
Так что ты уходишь.
Hoping that you'll meet someone
Надеюсь, ты встретишь кого-нибудь.
To kill this pain inside
Чтобы убить эту боль внутри.
You let him take you home
Ты позволила ему забрать тебя домой.
(Chorus)
(Припев)
And all the pain is gone away
И вся боль ушла.
But in the light of day
Но при свете дня ...
You see the
Ты видишь
Loneliness
Одиночество.
Of a long distance love
О любви на расстоянии.
You look for tenderness
Ты ищешь нежности.
In the arms of another
В объятиях другого ...
Tell me
Скажите мне
How many teardrops will fall
Сколько слез упадет?
While he's waiting for that telephone call
Пока он ждет телефонного звонка.
That never comes
Этого никогда не будет.
Curtis Stigers It never comes
Кертис Стигерс-это никогда не приходит.
You're sitting there cryin' at home
Ты сидишь дома и плачешь.
Waiting by the telephone
Жду у телефона.
He's out runnin' around
Он где-то бродит.
Thinking that you'll never know
Думаешь, что никогда не узнаешь?
But you've played this game before
Но ты уже играл в эту игру.
He breaks your heart again
Он снова разбивает тебе сердце.
You take him back and then it's over
Ты вернешь его, и тогда все будет кончено.
Almost over
Почти все кончено
(Chorus)
(Припев)
Except the loneliness
Кроме одиночества.
Of a long distance love
О любви на расстоянии.
He looks for
Он ищет ...
Happiness
Счастье
In the arms of another
В объятиях другого ...
Tell me
Скажите мне
How many teardrops will fall
Сколько слез упадет?
While you're waiting for that telephone call
Пока ты ждешь этого телефонного звонка.
That never comes
Этого никогда не будет.
It never comes
Оно никогда не приходит.
You feel so alone
Ты чувствуешь себя таким одиноким.
Especially when the night comes
Особенно, когда наступает ночь.
So you go out
Так что ты уходишь.
Hoping that you'll meet someone
Надеюсь, ты встретишь кого-нибудь.
To kill this pain inside
Чтобы убить эту боль внутри.
You let him take you home
Ты позволила ему забрать тебя домой.
(Chorus)
(Припев)
And all the pain is gone away
И вся боль ушла.
But in the light of day
Но при свете дня ...
You see the
Ты видишь
Loneliness
Одиночество.
Of a long distance love
О любви на расстоянии.
You look for tenderness
Ты ищешь нежности.
In the arms of another
В объятиях другого ...
Tell me
Скажите мне
How many teardrops will fall
Сколько слез упадет?
While he's waiting for that telephone call
Пока он ждет телефонного звонка.
That never comes
Этого никогда не будет.
It never comes
Оно никогда не приходит.
You still believe in the happy ever after
Ты все еще веришь в счастливое будущее.
After the pain comes the love and the laughter
После боли приходит любовь и смех.
So you wait in vain and you wonder
Поэтому ты ждешь напрасно и удивляешься.
Why it never comes
Почему он никогда не приходит?
It never comes
Оно никогда не приходит.
(Chorus) (repeat and fade out)
(Припев) (повторяется и затихает)
Except the loneliness
Кроме одиночества.
Of a long distance love
О любви на расстоянии.
He looks for
Он ищет ...
Happiness
Счастье
In the arms of another
В объятиях другого ...
Tell me
Скажите мне
How many teardrops will fall
Сколько слез упадет?
While you're waiting for that telephone call
Пока ты ждешь этого телефонного звонка.
That never comes
Этого никогда не будет.
It never comes
Оно никогда не приходит.
You still believe in the happy ever after
Ты все еще веришь в счастливое будущее.
After the pain comes the love and the laughter
После боли приходит любовь и смех.
So you wait in vain and you wonder
Поэтому ты ждешь напрасно и удивляешься.
Why it never comes
Почему он никогда не приходит?
It never comes
Оно никогда не приходит.
(Chorus) (repeat and fade out)
(Припев) (повторяется и затихает)
Except the loneliness
Кроме одиночества.
Of a long distance love
О любви на расстоянии.
He looks for
Он ищет ...
Happiness
Счастье
In the arms of another
В объятиях другого ...
Tell me
Скажите мне
How many teardrops will fall
Сколько слез упадет?
While you're waiting for that telephone call
Пока ты ждешь этого телефонного звонка.
That never comes
Этого никогда не будет.
It never comes
Оно никогда не приходит.





Writer(s): Greg Sutton, Curtis Stigers


Attention! Feel free to leave feedback.