Lyrics and translation Curtis Stigers - The Man You're Gonna Fall In Love With

The Man You're Gonna Fall In Love With

I′ll bet I can describe
The man you're gonna fall in love with
He′s all the things I'll never be
To you
I know he's all in my mind
The man you′re gonna fall in love with
But he′s real enough to steal your heart
No matter what I do
The man you're gonna fall in love with
After you leave me
He′ll love you strong
He'll love you sweet
The man you′re gonna fall in love with
He'll bave the money in the bank
And wash the dishes, too
I keep comparing myself
To the man you′re gonna fall in love with
But I know I'll never measure up
To half the man he'll be for you
I know it′s premature
But I hate that bastard
Whoever he is
And I′ll hate him more
When you're his

Мужчина, в которого ты влюбишься

Готов поспорить, я могу описать
Мужчину, в которого ты влюбишься.
Он — всё то, чем я никогда для тебя не буду.
Для тебя.
Знаю, он существует только в моём воображении,
Этот мужчина, в которого ты влюбишься.
Но он достаточно реален, чтобы украсть твоё сердце,
Что бы я ни делал.
Мужчина, в которого ты влюбишься
После того, как ты уйдешь от меня,
Будет любить тебя сильно,
Будет любить тебя нежно.
Мужчина, в которого ты влюбишься,
У него будут деньги в банке,
И он будет мыть посуду.
Я продолжаю сравнивать себя
С мужчиной, в которого ты влюбишься,
Но я знаю, что никогда не достигну
И половины того, каким он будет для тебя.
Знаю, это преждевременно,
Но я ненавижу этого ублюдка,
Кем бы он ни был.
И я буду ненавидеть его ещё больше,
Когда ты станешь его.