Lyrics and translation Curtis Stigers - There Will Always Be a Place

There Will Always Be a Place

There will always be a place in my heart
In my heart
No matter what I do
There will always be a place in my heart
In my heart
There′s a place for you
The roads that we travel
Some of them near
And some of them so far
We each go our own way
I cling to the past
While you reach for the stars
Remember the old days
Remember the crazy ways we used to be
We were outcasts in the shadows
Me reaching for you
You reaching for me
There will always be a place in my arms
In my arms
Yeah you know it's true
There will always be a place in my heart
In my heart
There′s a place for you
Remember winter
It made you cry
Remember summer
That lullabye
I will remember
In the days to come
You standing in the wilderness
Laughing in the sun
So wherever you may wander
Wherever your restless heart decides to go
No matter the distance
Wherever you are
I want you to know
There will always be a place in my heart
In my heart
No matter what you do
There will always be a place in my heart
In my heart
There's a place for you
Oh in my heart there's a place for you
Oh in my heart there′s a place for you
Written by C. Stigers, W. Nile and F. Lee

Всегда найдется место

В моем сердце всегда найдется для тебя место,
В моем сердце,
Что бы я ни делал.
В моем сердце всегда найдется для тебя место,
В моем сердце,
Там есть место для тебя.
Дороги, по которым мы идем,
Некоторые из них близки,
А некоторые так далеки.
Мы каждый идем своим путем,
Я цепляюсь за прошлое,
Пока ты тянешься к звездам.
Помнишь старые времена,
Помнишь, какими безбашенными мы были?
Мы были изгоями в тени,
Я тянулся к тебе,
Ты тянулась ко мне.
В моих объятиях всегда найдется для тебя место,
В моих объятиях,
Да, ты знаешь, это правда.
В моем сердце всегда найдется для тебя место,
В моем сердце,
Там есть место для тебя.
Помнишь зиму,
Она заставляла тебя плакать.
Помнишь лето,
Ту колыбельную.
Я буду помнить
В грядущие дни,
Как ты стоишь среди дикой природы,
Смеясь на солнце.
Так что куда бы ты ни забрела,
Куда бы ни решило отправиться твое беспокойное сердце,
Независимо от расстояния,
Где бы ты ни была,
Я хочу, чтобы ты знала,
В моем сердце всегда найдется для тебя место,
В моем сердце,
Что бы ты ни делала.
В моем сердце всегда найдется для тебя место,
В моем сердце,
Там есть место для тебя.
О, в моем сердце есть место для тебя,
О, в моем сердце есть место для тебя.
Автор текста: К. Стайгерс, У. Найл и Ф. Ли