Curtis Waters - The Feelings Tend to Stay the Same - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Curtis Waters - The Feelings Tend to Stay the Same




Yeah, yeah
Да, да.
We don't talk no more
Мы больше не разговариваем.
Like we used to
Как раньше
We don't talk no more (Good job, Curtis)
Мы больше не разговариваем (хорошая работа, Кертис).
Fade away
Исчезать
My memories seem to fade
Мои воспоминания, кажется, исчезают.
I can't recall what you said
Я не могу вспомнить, что ты сказал.
But the feelings tend to stay the same
Но чувства, как правило, остаются прежними.
Fade away
Исчезать
My memories seem to fade
Мои воспоминания, кажется, исчезают.
I can't recall what you said
Я не могу вспомнить, что ты сказал.
But the feelings tend to stay the same
Но чувства, как правило, остаются прежними.
Messed up, messed up
Все испортил, все испортил
I'm a mess, yeah
Я в полном беспорядке, да
Countless problems
Бесчисленные проблемы
I confess, yeah
Признаюсь, да
You can leave me, need be
Ты можешь оставить меня, если нужно.
If there's ever an issue
Если когда-нибудь возникнет проблема
But I'll miss you so much
Но я буду очень скучать по тебе.
Grab the tissues
Хватай салфетки
Please just call me again
Пожалуйста, просто позвони мне еще раз.
You know, I need to hear you
Знаешь, мне нужно услышать тебя.
Yeah, your pure voice, my phone
Да, твой чистый голос, мой телефон
Makes me feel like I'm near you
Заставляет меня чувствовать, что я рядом с тобой.
Yeah, I fucked up, once, twice
Да, я облажался, раз, два.
Three times, I start to fear you
Трижды я начинаю бояться тебя.
I'm no good for no one
Я ни на кого не гожусь.
I'll leave before I tear you
Я уйду прежде чем разорву тебя на части
Hey
Эй
Know I appreciated when you helped me everyday
Знай, я ценил, когда ты помогал мне каждый день.
Threw up all night but you liked me enough to stay
Я блевал всю ночь, но я нравился тебе достаточно, чтобы остаться.
Feelings ain't black or white they end up grey
Чувства не бывают черными или белыми они заканчиваются серыми
Hope you're okay
Надеюсь, ты в порядке.
Hey
Эй
Know you on my mind every other minute of the day
Я знаю, что думаю о тебе каждую минуту дня.
Look past all signs ignore what friends might say
Смотри мимо всех знаков, не обращай внимания на то, что могут сказать друзья.
Feelings ain't black or white
Чувства не бывают черными или белыми
They end up grey
Они становятся серыми.
Hope you're okay
Надеюсь, ты в порядке.
Fade away
Исчезать
My memories seem to fade
Мои воспоминания, кажется, исчезают.
I can't recall what you said
Я не могу вспомнить, что ты сказал.
But the feelings tend to stay the same
Но чувства, как правило, остаются прежними.
Fade away
Исчезать
My memories seem to fade
Мои воспоминания, кажется, исчезают.
I can't recall what you said
Я не могу вспомнить, что ты сказал.
But the feelings tend to stay the same
Но чувства, как правило, остаются прежними.





Writer(s): Abhinav Bastakoti


Attention! Feel free to leave feedback.