Lyrics and translation Curtismith - Dad

Dad

You're far from my father figure, I figured it out
It's been about six years since you visited now
Thinking back it could be more but I ain't sitting to count
Child support you only gave the minimum freaking amount
Living in dought I turn to the streets scene
Searching for guidance have converted to me keen on sweet green
I was a permanent weed feen
Ended up in hospital determined to keep clean
Have your geans been making me like you
I know you got a few new babies, a wife too
There not my brothers, there replacements from white goo
I don't wanna meet em im afraid what I might do
How about you fucking place em in my shoes
Give them a little taste of being hated and lied too
I use to think I'd never make it then I grew
Now I see your just another fake that my life knew
But it was just my mum and me
He must of had enough of me
So I'mma make the fucker bleed if I ever see my dad
I'mma make him stand in the rain and show him the man I became through the panic 'n pain
But it was just my mum and me
He must of had enough of me
So I'mma make the fucker bleed if I ever see my dad
I'mma shove his face in the dirt and show him the ways his hurt me since the day of my birth
I wanna cry I definitely got a lot of pride
But I remember you telling me how you shot a guy
I was horrified, you showed me photos of squashed dead bodies
These are memories that I gotta hide
What was your mind thinking, I was a fucking kid
I don't fucking love you and I don't know why my mother did
Other kids asked where you were and I'd fucking flip
It's my birth dad and I don't know where the fucker is
I must admit I was jealous and confused
I don't really have that many relatives to loose
Fathers day was awkward, irrelevant and screwed
An elephant in the room and the devil in my views
Its settled in the booth even tho you don't deserve a track
I'm feeling like I need to go and smoke a 30 pack
Moving forward my demons know I won't be turning back
But if I see you tho, you need to know that I'mma hurt you dad
But it was just my mum and me
He must of had enough of me
So I'mma make the fucker bleed if I ever see my dad
I'mma make him stand in the rain and show him the man I became through the panic 'n pain
But it was just my mum and me
He must of had enough of me
So I'mma make the fucker bleed if I ever see my dad
I'mma shove his face in the dirt and show him the ways his hurt me since the day of my birth
Dam it you cunt how could you abandon your son
Responsibilities you had you just handed to mum
Ever since my fucking life on this planet began
You haven't done shit to help me be the man I've become
I plan to become, a descent father, a father than a piece of blood that leaves there son and never has to see the drama
I just hope one day you receive some karma
And get your fucking corps dropped in a secret harbor
Completes a charmer, maybe I'm bad shit 'cause my mind left the same way that my dad did
You weren't a father you just basically acted
The fact is I'm so ashamed of this fat prick
Was I a bad kid, it ain't hard to prove
You took a new path and I ain't passing through
It makes marks and breaks hearts in two
So all I know is I don't take after you cunt
But it was just my mum and me
He must of had enough of me
So I'mma make the fucker bleed if I ever see my dad
I'mma make him stand in the rain and show him the man I became through the panic 'n pain
But it was just my mum and me
He must of had enough of me
So I'mma make the fucker bleed if I ever see my dad
I'mma shove his face in the dirt and show him the ways he's hurt me since the day of my birth

Отец

Ты далека от моего идеала отца, я это понял.
Прошло около шести лет с тех пор, как ты меня навещала.
Вспоминая, может быть, и больше, но я не буду сидеть и считать.
Алименты ты платила по минимуму, черт возьми.
Живя в нищете, я подался на улицу.
В поисках руководства я стал одержим легкими деньгами.
Я был постоянным торчком.
Оказался в больнице, решив завязать.
Твои гены сделали меня похожим на тебя?
Я знаю, у тебя есть еще несколько детей, жена тоже.
Они не мои братья, они – замена, сделанная из белой слизи.
Я не хочу их видеть, боюсь, что могу сделать.
Как насчет того, чтобы ты, блин, поставила их на мое место?
Дала им немного почувствовать, каково это – когда тебя ненавидят и тебе лгут.
Я думал, что никогда не справлюсь, но я вырос.
Теперь я вижу, что ты просто очередная фальшивка в моей жизни.
Но были только я и моя мама.
Должно быть, я ему надоел.
Поэтому я заставлю эту суку истекать кровью, если когда-нибудь увижу своего отца.
Я заставлю его стоять под дождем и покажу ему, каким мужчиной я стал, пройдя через панику и боль.
Но были только я и моя мама.
Должно быть, я ему надоел.
Поэтому я заставлю эту суку истекать кровью, если когда-нибудь увижу своего отца.
Я вдавлю его лицо в грязь и покажу ему, как он причинял мне боль с самого моего рождения.
Я хочу плакать, у меня определенно много гордости.
Но я помню, как ты рассказывал мне, как ты застрелил парня.
Я был в ужасе, ты показывал мне фотографии раздавленных трупов.
Это воспоминания, которые я должен скрывать.
О чем ты думала, я же был ребенком, черт возьми.
Я тебя, блин, не люблю, и не знаю, почему моя мать любила.
Другие дети спрашивали, где ты, и я взрывался.
Это мой родной отец, и я не знаю, где он, черт возьми.
Должен признать, я ревновал и был в замешательстве.
У меня не так много родственников, которых я мог бы потерять.
День отца был неловким, неуместным и ужасным.
Слон в комнате и дьявол в моих мыслях.
Это решено в будке, хотя ты не заслуживаешь трека.
Мне хочется пойти и выкурить 30 сигарет.
Двигаясь вперед, мои демоны знают, что я не вернусь назад.
Но если я тебя увижу, ты должна знать, что я причиню тебе боль, отец.
Но были только я и моя мама.
Должно быть, я ему надоел.
Поэтому я заставлю эту суку истекать кровью, если когда-нибудь увижу своего отца.
Я заставлю его стоять под дождем и покажу ему, каким мужчиной я стал, пройдя через панику и боль.
Но были только я и моя мама.
Должно быть, я ему надоел.
Поэтому я заставлю эту суку истекать кровью, если когда-нибудь увижу своего отца.
Я вдавлю его лицо в грязь и покажу ему, как он причинял мне боль с самого моего рождения.
Будь ты проклят, мудак, как ты мог бросить своего сына?
Обязанности, которые у тебя были, ты просто передал маме.
С тех пор, как моя чертова жизнь на этой планете началась,
Ты ни черта не сделал, чтобы помочь мне стать тем, кем я стал.
Я планирую стать достойным отцом, отцом, а не куском крови, который бросает своего сына и никогда не видит драмы.
Я просто надеюсь, что однажды ты получишь по заслугам.
И твой гребаный труп выбросят в тайную гавань.
Завершает шарм, может быть, я плохой, потому что мой разум ушел так же, как и мой отец.
Ты не был отцом, ты просто играл роль.
Дело в том, что мне так стыдно за этого жирного ублюдка.
Был ли я плохим ребенком, это несложно доказать.
Ты выбрал новый путь, и я не пойду по нему.
Это оставляет шрамы и разбивает сердца надвое.
Так что все, что я знаю, это то, что я не похож на тебя, мудак.
Но были только я и моя мама.
Должно быть, я ему надоел.
Поэтому я заставлю эту суку истекать кровью, если когда-нибудь увижу своего отца.
Я заставлю его стоять под дождем и покажу ему, каким мужчиной я стал, пройдя через панику и боль.
Но были только я и моя мама.
Должно быть, я ему надоел.
Поэтому я заставлю эту суку истекать кровью, если когда-нибудь увижу своего отца.
Я вдавлю его лицо в грязь и покажу ему, как он причинял мне боль с самого моего рождения.