Lyrics and translation Curtisy - Don't Listen

Don't Listen

If you're not hip don't listen
I could make your bird disappear, go missing
If you're like me then listen
Smoke a whole ting 'til the asthma kick in
It's young Rory on the riddim
They all fuck with it but they can't fuck with us
It's mad love if you listen, but if you're looking mad in the club don't listen
Listen
If i can't smoke then I'm leaving to spliff it
Im usually calm but this evening it's different
The kid could feel it within him
If you don't wanna hear about it, don't listen
Tonight's the night he sussed out he was gifted
Writtens get written, ripped apart and quoted
Im the goat, I know you know I just wanna tell you a second time
Distance 'tween who's next in line and me, not just a step behind
Blink and you'll be left behind
I wept and cried like every night
I stepped inside my mind, unwinding wires and i testified
Blessings wear the best disguises
Bestest in the west of Ireland
Or it might be the east?
Beat pack from Carlos Danger chap tonight be a feast
Listen if you're not a sheep
Listen to this if it's leaked
Listen to who treats you right
Listen when they're tryna teach, preach
Preach!
Listen
Listen
Listen

N'écoute pas

Si tu n'es pas branché, n'écoute pas
Je pourrais faire disparaître ton oiseau, le faire disparaître
Si tu es comme moi, alors écoute
Fume un truc entier jusqu'à ce que l'asthme arrive
C'est le jeune Rory sur le rythme
Ils aiment tous ça, mais ils ne peuvent pas nous concurrencer
C'est de l'amour fou si tu écoutes, mais si tu es en colère dans le club, n'écoute pas
Écoute
Si je ne peux pas fumer, je m'en vais pour le fumer
Je suis généralement calme, mais ce soir, c'est différent
Le gosse pouvait le sentir en lui
Si tu ne veux pas entendre parler de ça, n'écoute pas
Ce soir, il a compris qu'il avait un don
Les écrits sont écrits, déchirés et cités
Je suis la chèvre, je sais que tu sais, je veux juste te le dire une deuxième fois
La distance entre celui qui est le prochain dans la file et moi, ce n'est pas juste un pas derrière
Cligne des yeux et tu seras laissé pour compte
J'ai pleuré et pleuré comme chaque nuit
Je suis entré dans mon esprit, j'ai démêlé les fils et j'ai témoigné
Les bénédictions portent les meilleurs déguisements
Le meilleur de l'ouest de l'Irlande
Ou peut-être que c'est l'est ?
Le pack de beat de Carlos Danger ce soir sera un festin
Écoute si tu n'es pas un mouton
Écoute ça si c'est divulgué
Écoute celui qui te traite bien
Écoute quand ils essaient d'enseigner, de prêcher
Prêche !
Écoute
Écoute
Écoute