Lyrics and translation Curumin - Doce

Doce

Sinto cheiro desse rio,
É doce, é doce, é doce, é doce...
Sinto o cheiro desse rio,
É doce, é doce, é doce, é doce...
Sigo sua beleza, suas curvas, sua natureza.

Dançando na minha frente sinto sua respiração,
O brilho de suas águas escorrega nas minhas mãos

Dançando na minha frente sinto sua respiração,
O brilho de suas águas escorrega nas minhas mãos

Sinto cheiro desse rio,
É doce, é doce, é doce, é doce...
Sinto o cheiro desse rio,
É doce, é doce, é doce, é doce...
Sigo sua beleza, suas curvas, sua natureza.

Douce

Je sens l'odeur de cette rivière,
Elle est douce, elle est douce, elle est douce, elle est douce...
Je sens l'odeur de cette rivière,
Elle est douce, elle est douce, elle est douce, elle est douce...
Je suis sa beauté, ses courbes, sa nature.

En dansant devant moi, je sens ta respiration,
La brillance de ses eaux glisse sur mes mains

En dansant devant moi, je sens ta respiration,
La brillance de ses eaux glisse sur mes mains

Je sens l'odeur de cette rivière,
Elle est douce, elle est douce, elle est douce, elle est douce...
Je sens l'odeur de cette rivière,
Elle est douce, elle est douce, elle est douce, elle est douce...
Je suis sa beauté, ses courbes, sa nature.