Mal Estar Card - Lucas Santtana , BNegão translation in German

Mal Estar Card

Cadê a minha fatia do filé? É, é
O osso é duro de roer, ê, ê
Cadê a minha fatia do filé? É, é
O osso é duro de roer, ê, ê

Tamo aí na resistência
Mantendo a procedência
Confundindo o sistema
Modulando as frequências

Não se põe em cheque a necessidade
De luta por igualdade
Aqui não aceitamos Credicard
Acreditamos no beat que bate

Cadê a minha fatia do filé? É, é
O osso é duro de roer, ê, ê
Cadê a minha fatia do filé? É, é
O osso é duro de roer, ê, ê

Corrupção no Brasil
Acima de um bilhão de reais ao ano
Guerra no Iraque
300 bilhões de dólares até hoje

Lucros bancários
Mais de seis bilhões só no primeiro trimestre
Nunca vi alguém ficar rico sem pisar na cabeça dos outros
Enquanto isso
Milhões e milhões de pessoas vivem abaixo da linha de pobreza
Nem tudo o dinheiro pode comprar
Para todas as outras eu apresento o meu Mal Estar Card

Me dá minha fatia do filé, é, é
O osso é duro de roer, ê, ê
Cadê a minha fatia do filé? É, é
O osso é duro de roer, ê, ê

Tamo aí na resistência
Mantendo a procedência
Confundindo o sistema
Modulando as frequências

Não se põe em cheque a necessidade
De luta por igualdade
Aqui não aceitamos Credicard
Acreditamos no beat que bate

Cadê a minha fatia do filé? É, é
O osso é duro de roer, ê, ê
Cadê a minha fatia do filé? É, é
O osso é duro de roer, ê, ê

Divide o dindim, divide o dindim
Divide o dindim, divide o dindim
Divide o dindim, divide o dindim
Divide o dindim, divide o dindim

Divide o dindim, divide o dindim
Divide o dindim, divide o dindim
Divide o dindim, divide o dindim
Divide o dindim, divide o dindim
Dindim, dindim, dindim, dindim

Mal Estar Card

Wo ist mein Stück vom Steak? Ja, ja
Der Knochen ist schwer zu kauen, eh, eh
Wo ist mein Stück vom Steak? Ja, ja
Der Knochen ist schwer zu kauen, eh, eh

Wir halten den Widerstand
Bewahren die Herkunft
Verwirren das System
Modulieren die Frequenzen

Man stellt nicht in Frage die Notwendigkeit
Des Kampfes für Gleichheit
Hier akzeptieren wir kein Credicard
Wir glauben an den Beat, der schlägt

Wo ist mein Stück vom Steak? Ja, ja
Der Knochen ist schwer zu kauen, eh, eh
Wo ist mein Stück vom Steak? Ja, ja
Der Knochen ist schwer zu kauen, eh, eh

Korruption in Brasilien
Über eine Milliarde Reais pro Jahr
Krieg im Irak
300 Milliarden Dollar bis heute

Bankgewinne
Mehr als sechs Milliarden nur im ersten Quartal
Ich sah noch niemanden reich werden, ohne auf anderen herumzutrampeln
Währenddessen
Millionen und Abermillionen leben unter der Armutsgrenze
Nicht alles kann Geld kaufen
Für all die anderen präsentiere ich meinen Mal Estar Card

Gib mir mein Stück vom Steak, ja, ja
Der Knochen ist schwer zu kauen, eh, eh
Wo ist mein Stück vom Steak? Ja, ja
Der Knochen ist schwer zu kauen, eh, eh

Wir halten den Widerstand
Bewahren die Herkunft
Verwirren das System
Modulieren die Frequenzen

Man stellt nicht in Frage die Notwendigkeit
Des Kampfes für Gleichheit
Hier akzeptieren wir kein Credicard
Wir glauben an den Beat, der schlägt

Wo ist mein Stück vom Steak? Ja, ja
Der Knochen ist schwer zu kauen, eh, eh
Wo ist mein Stück vom Steak? Ja, ja
Der Knochen ist schwer zu kauen, eh, eh

Teile das Geld, teile das Geld
Teile das Geld, teile das Geld
Teile das Geld, teile das Geld
Teile das Geld, teile das Geld

Teile das Geld, teile das Geld
Teile das Geld, teile das Geld
Teile das Geld, teile das Geld
Teile das Geld, teile das Geld
Geld, Geld, Geld, Geld