Lyrics and translation Curvas Peligrosas - Mi Chico Prohibido

Mi Chico Prohibido

Oooooohhhh!!
Aaaaaahhhh!!

Mí chico prohibido,
Mí héroe ideal,
Mí príncipe azul,

Que nunca me salvará

Sales en la televisión,
(Uuu)
Tus cabellos brillan al sol,
(Uuu)
Adorable,
(Adorable)
Inalcanzable,

(Inalcanzable)
Como un sueño...

Tengo tus fotos junto a mí,
(Uuu)
Estás hecho para sonreír,
(Uuu)
Un embrujo,
(Un embrujo)
De súper lujo,

(Súper lujo)
Y así me veo
Cautiva del deseo...

Mí chico prohibido,
Mí héroe ideal,
Mí príncipe azul,
Que nunca me salvará...
En tu mundo no vívo yo,
Tu soledad no alívio yo,
Develada,

(Desvelada)
Condenada,
(Condenada)
A no verte
Oh yeha!
Solo feliz mírandote,
(Mírandote)
En tus universos de satén,
(De satén)

Mil tesoros
(Mil tesoros)
De pieles de oro,
(Pieles de oro)

Entre muñecas
Enfermas de belleza...
Mí chico prohibído,
Mí héroe ideal,
Mí príncipe azul,
Que nunca me salvará...

(Uuu)
Sí me pudieras conocer,
(Ah, uh)
Sí fuera yo lo que no seré,

(Uuu)
Es posible, muy posible,
Que tu vida
Fundieras con la mía...

Mí chico prohibído,
Mí héroe ideal,
Mí príncipe azul,
Que nunca me salvará...
Mí chico prohibído,
Mí héroe ideal,
Mí príncipe azul,
Que nunca me salvará
Mí chico prohibído,
Mí héroe ideal,
Mí príncipe azul,
Que nunca me salvará...

Mon Garçon Interdit

Oooooohhhh!!
Aaaaaahhhh!!

Mon garçon interdit,
Mon héros idéal,
Mon prince charmant,

Qui ne me sauvera jamais

Tu apparais à la télévision,
(Uuu)
Tes cheveux brillent au soleil,
(Uuu)
Adorable,
(Adorable)
Inaccessible,

(Inaccessible)
Comme un rêve...

J'ai tes photos à côté de moi,
(Uuu)
Tu es fait pour sourire,
(Uuu)
Un charme,
(Un charme)
De luxe suprême,

(Luxe suprême)
Et ainsi je me vois
Captive du désir...

Mon garçon interdit,
Mon héros idéal,
Mon prince charmant,
Qui ne me sauvera jamais...
Dans ton monde, je ne vis pas,
Ta solitude, je ne la soulage pas,
Dévoilée,

(Dévoilée)
Condamnée,
(Condamnée)
À ne pas te voir
Oh yeha!
Seulement heureuse de te regarder,
(Te regarder)
Dans tes univers de satin,
(De satin)

Mille trésors
(Mille trésors)
De peaux d'or,
(Peaux d'or)

Parmi des poupées
Malades de beauté...
Mon garçon interdit,
Mon héros idéal,
Mon prince charmant,
Qui ne me sauvera jamais...

(Uuu)
Si tu pouvais me connaître,
(Ah, uh)
Si j'étais ce que je ne serai jamais,

(Uuu)
C'est possible, très possible,
Que ta vie
Fusionne avec la mienne...

Mon garçon interdit,
Mon héros idéal,
Mon prince charmant,
Qui ne me sauvera jamais...
Mon garçon interdit,
Mon héros idéal,
Mon prince charmant,
Qui ne me sauvera jamais
Mon garçon interdit,
Mon héros idéal,
Mon prince charmant,
Qui ne me sauvera jamais...