CURVE - Bleeding Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CURVE - Bleeding Heart




Bleeding Heart
Истекающее сердце
Hear my heart, how it′s been beating
Услышь мое сердце, как оно бьется,
It's taken steps, it can never retreat in
Оно сделало шаги назад, от которых уже не отступится.
Safe and warm, now it has meaning
В безопасности и тепле, теперь у него есть смысл,
You can′t ever go back, you can't ever go back
Ты не можешь вернуться назад, ты не можешь вернуться назад.
You can't beat on the door, you can′t ever go back
Ты не можешь стучать в дверь, ты не можешь вернуться назад.
You can′t care anymore, you can't care anymore
Тебе больше все равно, тебе больше все равно.
You know what it′s for, you can't care anymore
Ты знаешь, для чего это, тебе больше все равно.
Watch my tongue and it′s cruel deleting
Смотри на мой язык, и как жестоко он стирает
It's eaten words that it used to scream in
Слова, которые он когда-то кричал.
You can′t ever go back, you can't ever go back
Ты не можешь вернуться назад, ты не можешь вернуться назад.
You can't beat on the door, you can′t ever go back
Ты не можешь стучать в дверь, ты не можешь вернуться назад.
It′s not the same anymore, it's not the same anymore
Все уже не так, как прежде, все уже не так, как прежде.
You know what′s for, you can't care anymore
Ты знаешь, для чего это, тебе больше все равно.
See my heart how it′s been bleeding
Видишь мое сердце, как оно истекает кровью?
See my heart how it's been bleeding
Видишь мое сердце, как оно истекает кровью?
Should have seen it coming, should have done something
Надо было это предвидеть, надо было что-то сделать.
Should have seen it coming, should have done something
Надо было это предвидеть, надо было что-то сделать.
Should have seen it coming, should have done something
Надо было это предвидеть, надо было что-то сделать.
Should have seen it coming, should have done something
Надо было это предвидеть, надо было что-то сделать.
Should have seen it coming, should have seen it coming
Надо было это предвидеть, надо было это предвидеть.
Should have seen it coming, should have seen it coming
Надо было это предвидеть, надо было это предвидеть.
Should have seen it coming, should have seen it coming
Надо было это предвидеть, надо было это предвидеть.
Should have seen it coming, should have seen it coming
Надо было это предвидеть, надо было это предвидеть.
Should have done something, should have done something
Надо было что-то сделать, надо было что-то сделать.
Should have done something, should have done something
Надо было что-то сделать, надо было что-то сделать.





Writer(s): Garcia Dean, Halliday Antoinette


Attention! Feel free to leave feedback.