Lyrics and translation CURVE - Blindfold
You
better
believe
it,
hey,
yeah
Тебе
лучше
поверить
в
это,
Эй,
да
You
better
believe
it,
hey,
yeah
Тебе
лучше
поверить
в
это,
Эй,
да
You
better
believe
it,
hey,
yeah
Тебе
лучше
поверить
в
это,
Эй,
да
You
better
believe
it,
hey,
yeah
Тебе
лучше
поверить
в
это,
Эй,
да
In
a
conversation
В
разговоре
Talking
of
nothing
Разговоры
ни
о
чем.
We
were
drinking
sweet
wine
Мы
пили
сладкое
вино.
Comforting
our
one
and
only
Утешая
нашего
единственного
и
неповторимого
In
our
sterile
business
В
нашем
стерильном
бизнесе
We
have
become
jealous
Мы
стали
ревнивыми.
Satisfied
in
our
desolation
Удовлетворенные
нашим
одиночеством.
Wrapped
in
our
vivid
dreams
Окутанные
нашими
яркими
мечтами
Now
I
remember
two
days
Теперь
я
помню
два
дня.
That
mean
a
lot
to
me
Это
много
значит
для
меня.
I
remember
the
two
days
Я
помню
те
два
дня.
When
every
hour
was
a
minute
Когда
каждый
час
был
минутой.
And
every
minute
was
a
lifetime
И
каждая
минута
была
целой
жизнью.
And
the
ocean
was
a
sea
И
океан
был
морем.
And
you
dragged
me
into
the
mountains
И
ты
затащил
меня
в
горы.
With
a
flimsy
guarantee
С
ненадежной
гарантией.
The
stronger
the
man,
the
stronger
the
woman
Чем
сильнее
мужчина,
тем
сильнее
женщина.
If
it
ended
now,
would
you
be
willing?
Если
бы
все
закончилось
сейчас,
ты
бы
захотела?
I′ve
given
you
everything
Я
отдал
тебе
все.
I've
given
you
nothing
Я
ничего
тебе
не
дал.
I
used
to
think
of
angels
Раньше
я
думал
об
ангелах.
But
that′s
all
gone
Но
все
это
ушло.
I
used
to
dream
of
love
and
kisses
Я
мечтала
о
любви
и
поцелуях.
Wanting
to
belong
Желание
принадлежать
And
I
tear
around
the
corners
И
я
рвусь
по
углам.
Blindfolded
to
the
world
С
завязанными
глазами
на
мир.
I
used
to
think
that
candy
floss
Раньше
я
думал,
что
это
сладкая
вата.
Was
only
made
for
girls
Он
был
создан
только
для
девочек
See
how
it
feels
for
me
Посмотри,
каково
это
для
меня.
Do
you
believe
in
me?
Ты
веришь
в
меня?
Hard-headed
sense
of
failure
Твердолобое
чувство
неудачи
In
a
narrow
mind
В
узком
уме
I
never
used
to
think
about
the
love
hurt
Раньше
я
никогда
не
думал
о
любовной
боли.
I'd
left
behind
Я
остался
позади.
And
now
it
falls
upon
me
И
теперь
это
обрушивается
на
меня.
Like
winter
snow
Как
зимний
снег
And
I
turn
the
same
corners
И
я
поворачиваю
за
те
же
углы.
When
there's
no
place
left
to
go
Когда
больше
некуда
идти
The
stronger
the
man,
the
stronger
the
woman
Чем
сильнее
мужчина,
тем
сильнее
женщина.
If
it
ended
now,
would
you
be
willing?
Если
бы
все
закончилось
сейчас,
ты
бы
захотела?
Do
you
believe
in
me?
Ты
веришь
в
меня?
See
how
it
feels
for
me
Посмотри,
каково
это
для
меня.
Do
you
believe?
Ты
веришь?
Do
you
believe?
Ты
веришь?
Do
you
believe?
Ты
веришь?
Do
you
believe?
Ты
веришь?
Do
you
believe?
Ты
веришь?
Do
you
believe?
Ты
веришь?
Do
you
believe?
Ты
веришь?
Do
you
believe?
Ты
веришь?
Do
you
believe?
Ты
веришь?
Do
you
believe?
Ты
веришь?
Do
you
believe?
Ты
веришь?
Do
you
believe?
Ты
веришь?
Do
you
believe
in
me?
Ты
веришь
в
меня?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dean Garcia, Toni Halliday
Attention! Feel free to leave feedback.