Lyrics and translation CURVE - Blindfold

Blindfold

You better believe it, hey, yeah
You better believe it, hey, yeah
You better believe it, hey, yeah
You better believe it, hey, yeah
In a conversation
Talking of nothing
We were drinking sweet wine
Comforting our one and only
In our sterile business
We have become jealous
Satisfied in our desolation
Wrapped in our vivid dreams
Now I remember two days
That mean a lot to me
I remember the two days
When every hour was a minute
And every minute was a lifetime
And the ocean was a sea
And you dragged me into the mountains
With a flimsy guarantee
The stronger the man, the stronger the woman
If it ended now, would you be willing?
I′ve given you everything
I've given you nothing
I used to think of angels
But that′s all gone
I used to dream of love and kisses
Wanting to belong
And I tear around the corners
Blindfolded to the world
I used to think that candy floss
Was only made for girls
See how it feels for me
Do you believe in me?
Hard-headed sense of failure
In a narrow mind
I never used to think about the love hurt
I'd left behind
And now it falls upon me
Like winter snow
And I turn the same corners
When there's no place left to go
The stronger the man, the stronger the woman
If it ended now, would you be willing?
Do you believe in me?
See how it feels for me
Do you believe?
Do you believe?
Do you believe?
Do you believe?
Do you believe?
Do you believe?
Do you believe?
Do you believe?
Do you believe?
Do you believe?
Do you believe?
Do you believe?
Do you believe in me?

Повязка на глазах

Лучше поверь мне, эй, да
Лучше поверь мне, эй, да
Лучше поверь мне, эй, да
Лучше поверь мне, эй, да
В разговоре
Ни о чем
Мы пили сладкое вино
Утешая наше единственное
В нашем стерильном деле
Мы стали ревнивыми
Довольствуясь своим запустением
Укутанные в наши яркие сны
Теперь я помню два дня
Которые много значат для меня
Я помню эти два дня
Когда каждый час был минутой
И каждая минута была вечностью
И океан был морем
И ты затащил меня в горы
С хлипким обещанием
Чем сильнее мужчина, тем сильнее женщина
Если бы это закончилось сейчас, ты бы согласился?
Я отдала тебе все
Я не дала тебе ничего
Раньше я думала об ангелах
Но все это прошло
Я мечтала о любви и поцелуях
Желая принадлежать кому-то
И я несусь по углам
С повязкой на глазах в этом мире
Раньше я думала, что сахарная вата
Создана только для девочек
Почувствуй, каково это мне
Ты веришь в меня?
Твердолобое чувство провала
В узком уме
Я никогда не думала о боли любви,
Которую оставила позади
И теперь она падает на меня
Как зимний снег
И я сворачиваю за те же углы
Когда идти больше некуда
Чем сильнее мужчина, тем сильнее женщина
Если бы это закончилось сейчас, ты бы согласился?
Ты веришь в меня?
Почувствуй, каково это мне
Ты веришь?
Ты веришь?
Ты веришь?
Ты веришь?
Ты веришь?
Ты веришь?
Ты веришь?
Ты веришь?
Ты веришь?
Ты веришь?
Ты веришь?
Ты веришь?
Ты веришь в меня?