Lyrics and translation CURVE - Coast Is Clear

Coast Is Clear

Above my bed in this ugly room hangs the whisper of the sandman.
You can be my father for the love he has shown.
It′s just a little too late, it's never enough to swallow those pills
Now I′m sick and always will be.
Take it, I don't want it.
You can have what you like.
Just don't try to trick me to sleep, then turn on those lights.
You can be my father for the love he has shown.
It′s just a little too late, it′s never enough to swallow those pills
Now I'm sick and always will be.
Drains and radiators
You can be my father, drains and radiators
For the love...
I said you can be my father for the love he has shown.
It′s just a little too late, it's never enough to swallow those pills
Now I′m sick
Now I'm sick
Now I′m sick
Just when you thought it was alright
Just when you thought it was alright
Coast is clear
Coast is clear
Coast is clear
Coast is clear
Coast is clear
Coast is clear
Coast is clear
Coast is clear

La côte est dégagée

Au-dessus de mon lit, dans cette chambre moche, flotte le murmure du marchand de sable.
Tu peux être mon père pour l'amour qu'il a montré.
C'est juste un peu trop tard, ça ne suffit jamais pour avaler ces pilules
Maintenant, je suis malade et je le serai toujours.
Prends-le, je ne le veux pas.
Tu peux avoir ce que tu veux.
Ne cherche pas à me bercer pour que je dorme, puis allume ces lumières.
Tu peux être mon père pour l'amour qu'il a montré.
C'est juste un peu trop tard, ça ne suffit jamais pour avaler ces pilules
Maintenant, je suis malade et je le serai toujours.
Drains et radiateurs
Tu peux être mon père, drains et radiateurs
Pour l'amour...
Je t'ai dit que tu pouvais être mon père pour l'amour qu'il a montré.
C'est juste un peu trop tard, ça ne suffit jamais pour avaler ces pilules
Maintenant, je suis malade
Maintenant, je suis malade
Maintenant, je suis malade
Juste quand tu pensais que tout allait bien
Juste quand tu pensais que tout allait bien
La côte est dégagée
La côte est dégagée
La côte est dégagée
La côte est dégagée
La côte est dégagée
La côte est dégagée
La côte est dégagée
La côte est dégagée