Lyrics and translation CURVE - Every Good Girl
All
this
time
I've
had
my
eyes
closed,
I
didn't
see
you
for
who
you
are
Все
это
время
мои
глаза
были
закрыты,
я
не
видел
тебя
такой,
какая
ты
есть.
My
mistake
I
should
know
better
but
I've
learnt
nothing,
I'm
not
secure
Моя
ошибка,
Я
должен
был
бы
знать
лучше,
но
я
ничему
не
научился,
я
не
в
безопасности.
Will
you
tell
me
in
a
conversation,
I
can't
except
that
we
don't
talk
Ты
скажешь
мне
в
разговоре,
что
я
не
могу,
кроме
того,
что
мы
не
разговариваем?
But
that's
my
problem
I
want
it
all
Но
это
моя
проблема
я
хочу
все
Curious
and
eager
to
know
what
every
good
girl
knows
Любопытная
и
жаждущая
узнать
то,
что
знает
каждая
хорошая
девочка.
Years
drag
by
without
a
flicker,
there's
no
affection
just
remorse
Годы
тянутся
без
единого
проблеска,
нет
никакой
привязанности,
только
угрызения
совести.
All
this
hate
for
one
another
I
guess
our
time
has
run
it's
course
Вся
эта
ненависть
друг
к
другу,
Я
думаю,
наше
время
истекло.
But
that's
the
problem
there
is
no
more
Но
в
том
то
и
проблема,
что
ее
больше
нет.
Curious
and
eager
to
know,
furious
with
nothing
to
show
Любопытный
и
жаждущий
знать,
разъяренный,
не
имея
ничего,
чтобы
показать.
What
every
good
girl
show,
what
every
good
girl
knows
То,
что
показывает
каждая
хорошая
девочка,
то,
что
знает
каждая
хорошая
девочка.
I'm
just
scared
I
can't
talk
to
you
about
what
worries
me
Я
просто
боюсь,
что
не
смогу
поговорить
с
тобой
о
том,
что
меня
беспокоит.
Even
though
you
want
me
too,
I
want
to
share
Даже
если
ты
тоже
хочешь
меня,
я
хочу
поделиться
с
тобой.
If
you
had
the
time
but
what's
the
point
cause
time
isn't
mine
Если
бы
у
тебя
было
время
но
какой
в
этом
смысл
ведь
время
не
мое
I
understand
I'm
not
upset
about
who
you
are
and
the
image
you
set
Я
понимаю,
что
не
расстраиваюсь
из-за
того,
кто
ты
есть,
и
из-за
того
образа,
который
ты
создаешь.
Cause
I
live
in
the
shadow
of
your
fame
Потому
что
я
живу
в
тени
Твоей
славы.
You
need
to
know
I
love
you
but
I
need
the
same
Ты
должна
знать,
что
я
люблю
тебя,
но
мне
нужно
то
же
самое.
Curious
and
eager
to
know,
furious
with
nothing
to
show
Любопытный
и
жаждущий
знать,
разъяренный,
не
имея
ничего,
чтобы
показать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.