Lyrics and translation CURVE - No Escape From Heaven
I
can
see
through
your
eyes
Je
peux
voir
à
travers
tes
yeux
To
the
back
of
your
mind
Au
fond
de
ton
esprit
All
you′ve
said
is
fiction
Tout
ce
que
tu
as
dit
est
fiction
The
blind
leading
the
blind
Les
aveugles
conduisant
les
aveugles
I'd
like
to
take
your
clothes
off
J'aimerais
te
déshabiller
And
play
for
a
while
Et
jouer
un
peu
You′ll
hold
my
hand
in
summertime
Tu
tiendras
ma
main
en
été
We'll
walk
for
miles
and
you'd
be
mine
Nous
marcherons
pendant
des
kilomètres
et
tu
serais
à
moi
Hold
my
hand
in
summertime
Tiens
ma
main
en
été
And
you
are
mine
Et
tu
es
à
moi
There′s
no
escape
from
heaven
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire
au
paradis
Try
as
you
might
Essaie
comme
tu
peux
There′s
no
escape
from
heaven
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire
au
paradis
Lie
on
the
floor
Allonge-toi
sur
le
sol
Don't
open
your
eyes
N'ouvre
pas
les
yeux
Just
listen
to
the
sweetness
Écoute
simplement
la
douceur
Of
this
lullaby
De
cette
berceuse
Break
my
heart
in
anger
Briser
mon
cœur
de
colère
Hit
me
in
love
Frappe-moi
d'amour
Push
me
into
danger
Pousse-moi
dans
le
danger
Give
me
a
shove
Donne-moi
un
coup
de
pouce
Hold
my
hand
in
summertime
Tiens
ma
main
en
été
We′ll
walk
for
miles
and
you'd
be
mine
Nous
marcherons
pendant
des
kilomètres
et
tu
serais
à
moi
Hold
my
hand
in
summertime
Tiens
ma
main
en
été
You
are
mine
Tu
es
à
moi
There′s
no
escape
from
heaven
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire
au
paradis
Try
as
you
might
Essaie
comme
tu
peux
There's
no
escape
from
heaven
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire
au
paradis
There′s
no
escape
from
heaven
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire
au
paradis
Try
as
you
might
Essaie
comme
tu
peux
There's
no
escape
from
heaven
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire
au
paradis
Hold
my
hand
in
summertime
Tiens
ma
main
en
été
Just
hold
my
hand
in
summertime
Tiens
juste
ma
main
en
été
Hold
me,
hold
me
Tiens-moi,
tiens-moi
Hold
me
like
you
used
to
Tiens-moi
comme
tu
le
faisais
Just
hold
me,
hold
me
Tiens-moi,
tiens-moi
Hold
me
like
you
used
to
Tiens-moi
comme
tu
le
faisais
Hold
me
like
you
used
to
Tiens-moi
comme
tu
le
faisais
Hold
me
like
you
used
to
Tiens-moi
comme
tu
le
faisais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.