CURVE - Nowhere - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CURVE - Nowhere




Nowhere
Нигде
Fire, fire burning bright in the darkness of the night
Огонь, огонь, ярко горит во тьме ночной,
It casts it's glow on everyone cause it whistles clear loud and true
Отливает своим светом на каждого, потому что свистит ясно, громко и чисто.
For the blackness is no fool when daybreak is its only sun
Ибо тьма не дура, когда рассвет её единственное солнце.
While the angel sleeps, the rest are nowhere to be found
Пока ангел спит, остальных нигде не найти.
While the wicked speak, the devil's nowhere nowhere nowhere
Пока злодеи говорят, дьявола нигде, нигде, нигде нет.
Tinkle tinkle go to the bell, fire burnt and London fell
Динь-динь, звенит колокол, огонь сжёг, и Лондон пал.
An end must come to all this fun
Всем забавам должен прийти конец.
You'll see me rising up and above the fog
Ты увидишь, как я поднимаюсь над туманом.
I see my house, my love, my dog
Я вижу свой дом, свою любовь, свою собаку.
There growing for the world to see
Там они растут на радость миру.
They're growing there for you and me
Они растут там для тебя и для меня.
The harder you run the less you achieve
Чем быстрее бежишь, тем меньше достигаешь.
The more that you give the less you receive
Чем больше отдаёшь, тем меньше получаешь.
While the angel sleeps the rest are nowhere to be found
Пока ангел спит, остальных нигде не найти.
While the wicked speak, the devil's nowhere nowhere nowhere
Пока злодеи говорят, дьявола нигде, нигде, нигде нет.
Fire, fire burning bright in the darkness of the night
Огонь, огонь, ярко горит во тьме ночной.





Writer(s): Toni Halliday, Dean Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.