Lyrics and translation CURVE - Open Day at the Hate Fest

Open Day at the Hate Fest

Lola, Lola, Lola
Light my Marlboro
You train spotting bastard
Is this what you really want?
'Cause I accept the invitation

Lola, Lola, Lola
Answer the question
Listen to the voices
Lola, Lola, Lola
Answer the question
Listen to the voices
Lola, Lola, Lola

Is that what you really want?
Stand to attention
Open your eye's
Open your eye's

Is this what you want?
What you really really want?
That's a clever lie
I tied your tongue
To the roof of your mouth

It's on the roof of your mouth
Chain your hands
To the back of the chair
Open day at the hate fest
Open day at the hate fest

Lola, Lola, Lola
I will shout
And you will hear me
You must know me
It's Saturday morning
Saturday morning

Lola, Lola, Lola
Tie your tongue
To the back of your mouth
Open your eye's
Open your eye's
I accept the situation
I accept the invitation

You speak of question's unanswered
It's just a minute of time phase
Is this what you want?
What you really really want?

Chain your hands
To the back of the chair
It's a tricky business
It's a tricky tricky business
It's just a minute

Open day at the hate fest
Honey, honey, honey, honey
Honey, it's just a minute

День открытых дверей на фестивале ненависти

Лола, Лола, Лола
Прикури мою сигарету
Ты, ублюдок, помешанный на поездах,
Этого ли ты на самом деле хочешь?
Потому что я принимаю приглашение

Лола, Лола, Лола
Ответь на вопрос
Прислушайся к голосам
Лола, Лола, Лола
Ответь на вопрос
Прислушайся к голосам
Лола, Лола, Лола

Этого ли ты на самом деле хочешь?
Стой смирно
Открой глаза
Открой глаза

Этого ли ты хочешь?
Чего ты на самом деле хочешь?
Это ловкая ложь
Я привязала твой язык
К нёбу

Он у тебя на нёбе
Приковала твои руки
К спинке стула
День открытых дверей на фестивале ненависти
День открытых дверей на фестивале ненависти

Лола, Лола, Лола
Я буду кричать
И ты меня услышишь
Ты должен меня узнать
Сейчас утро субботы
Утро субботы

Лола, Лола, Лола
Привяжи свой язык
К нёбу
Открой глаза
Открой глаза
Я принимаю ситуацию
Я принимаю приглашение

Ты говоришь о вопросах без ответа
Это всего лишь минутная временная фаза
Этого ли ты хочешь?
Чего ты на самом деле хочешь?

Прикуй свои руки
К спинке стула
Это хитрое дело
Это очень хитрое дело
Это всего лишь минута

День открытых дверей на фестивале ненависти
Милый, милый, милый, милый
Милый, это всего лишь минута