Lyrics and translation CURVE - Perish
There′s
a
ghost
in
my
house,
I
realise
it's
you,
В
моем
доме
живет
призрак,
и
я
понимаю,
что
это
ты.
You
I
see
through,
you
were
right,
we
don′t
know
each
other.
Я
вижу
тебя
насквозь,
ты
был
прав,
мы
не
знаем
друг
друга.
We're
staying
together
for
the
sake
of
our
memories,
Мы
остаемся
вместе
ради
наших
воспоминаний,
That
we
love
and
cherish
we
can't
let
them
down.
Которые
мы
любим
и
лелеем,
мы
не
можем
их
подвести.
Surely
our
souls
will
perish,
surely
our
souls
will
perish.
Несомненно,
наши
души
погибнут,
несомненно,
наши
души
погибнут.
There′s
a
ghost
in
my
heart,
I′m
not
willing
to
free,
В
моем
сердце
живет
призрак,
и
я
не
хочу
его
освобождать.
It
symbolises
me,
but
I'm
not
ready,
Он
символизирует
меня,
но
я
не
готов.
I′m
scared
of
the
bugs,
a
millionth
of
the
size
of
me.
Я
боюсь
жуков
размером
в
миллионную
часть
себя.
We're
staying
together
for
the
sake
of
our
memories,
Мы
остаемся
вместе
ради
наших
воспоминаний,
That
we
love
and
cherish
we
can′t
let
them
down.
Которые
мы
любим
и
лелеем,
мы
не
можем
их
подвести.
Surely
our
souls
will
perish,
surely,
surely,
surely,
Несомненно,
наши
души
погибнут,
несомненно,
несомненно,
несомненно.
We're
staying
together
for
the
sake
of
our
memories,
Мы
остаемся
вместе
ради
наших
воспоминаний,
That
we
love
and
cherish
we
can′t
let
them
down,
Которые
мы
любим
и
лелеем,
мы
не
можем
их
подвести.
We're
staying
together
for
the
sake
of
our
memories,
Мы
остаемся
вместе
ради
наших
воспоминаний,
That
we
love
and
cherish
we
can't
let
them
down,
down.
Которые
мы
любим
и
лелеем,
мы
не
можем
подвести
их,
подвести.
I′m
scared,
I′m
scared,
I'm
scared,
I′m
scared,
I'm
scared,
I′m
scared.
Я
боюсь,
я
боюсь,
я
боюсь,
я
боюсь,
я
боюсь,
я
боюсь.
I'm
scared,
I′m
scared,
I'm
scared,
I'm
scared,
I′m
scared,
I′m
scared.
Я
боюсь,
я
боюсь,
я
боюсь,
я
боюсь,
я
боюсь,
я
боюсь.
We're
staying
together
for
the
sake
of
our
memories,
Мы
остаемся
вместе
ради
наших
воспоминаний,
That
we
love
and
cherish
we
can′t
let
them
down,
Которые
мы
любим
и
лелеем,
мы
не
можем
их
подвести.
We're
staying
together
for
the
sake
of
our
memories,
Мы
остаемся
вместе
ради
наших
воспоминаний,
That
we
love
and
cherish
we
can′t
let
them
down
Которые
мы
любим
и
лелеем,
мы
не
можем
их
подвести.
Surely
our
souls
will
perish,
Несомненно,
наши
души
погибнут.
Surely
our
souls
will
perish,
Несомненно,
наши
души
погибнут.
Surely
our
souls
will
perish,
Несомненно,
наши
души
погибнут,
Surely,
surely,
surely,
surely,
surely,
surely.
Несомненно,
несомненно,
несомненно,
несомненно,
несомненно,
несомненно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Garcia Dean, Halliday Antoinette
Album
Gift
date of release
01-01-2001
Attention! Feel free to leave feedback.