Lyrics and translation CURVE - Sigh

Sigh

The effort came through the back yard
Screamed "come into my parlour"
I am the scarlet in your dreary life
I′ve come to save you and show you who I am
Sigh, sigh
Sigh, sigh
Never look back
Just keep on moving straight ahead
Never look back
Just keep on moving keep on moving
Never look back
Just keep on moving straight ahead
Never look back
Just keep on moving keep on moving
I am your god
Succumb to my power
(I'll watch you)
(And I know it′s the end, I know it's a disaster)
I am the scarlet in your dreary life
I've come to save you and show you who I am
Sigh, sigh

Soupir

L'effort est arrivé par la cour arrière
A crié "entre dans mon salon"
Je suis l'écarlate dans ta vie morose
Je suis venue te sauver et te montrer qui je suis
Soupir, soupir
Soupir, soupir
Ne regarde jamais en arrière
Continue juste à avancer
Ne regarde jamais en arrière
Continue juste à avancer, continue à avancer
Ne regarde jamais en arrière
Continue juste à avancer
Ne regarde jamais en arrière
Continue juste à avancer, continue à avancer
Je suis ton dieu
Succombe à mon pouvoir
(Je te regarderai)
(Et je sais que c'est la fin, je sais que c'est un désastre)
Je suis l'écarlate dans ta vie morose
Je suis venue te sauver et te montrer qui je suis
Soupir, soupir