CusaX - Sundown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CusaX - Sundown




Sundown
Crépuscule
What you gonna do when the sun goes down, down?
Qu'est-ce que tu vas faire chérie, quand le soleil se couchera, hein ?
If you wanna stay smart, you don't wanna find out
Si tu veux rester en sécurité, ma belle, tu ne veux pas le savoir
Soon as I wake up and I'm cookin', I'm lookin' out
Dès que je me réveille et que je cuisine, je regarde dehors
Gotta check out my whole surroundings so nobody took me out
Je dois vérifier tout mon environnement pour que personne ne m'élimine
Any person with any motive to pick up a loaded weapon
N'importe quel individu avec un motif pour prendre une arme chargée
Could easily shoot me dead if I did it since the deception
Pourrait facilement me tuer si je le faisais depuis la tromperie
Wouldn't catch me walkin' through town now without a hood up
On ne me verra pas traverser la ville sans une capuche
Talkin' like, "If I'm getting spotted, I'm getting shut up"
Je me dis : "Si on me repère, on me fait taire"
I ain't in Chicago, I graduated like Yeezy
Je ne suis pas à Chicago, j'ai obtenu mon diplôme comme Yeezy
But I ain't say that this fuckin' city ain't been as easy
Mais je ne dis pas que cette putain de ville a été facile
Buzzin' on my phone and I'm seein' another article
Mon téléphone vibre et je vois un autre article
Men who beating women or shooting another party up
Des hommes qui battent des femmes ou qui tirent sur quelqu'un d'autre
Robbin' fuckin' banks, takin' hostages in our own town
Braquent des putains de banques, prennent des otages dans notre propre ville
I ain't walkin' out of this property on my own now!
Je ne sors pas de cette propriété tout seul maintenant !
What you gonna do when the sun goes down, down?
Qu'est-ce que tu vas faire chérie, quand le soleil se couchera, hein ?
If you wanna stay smart, you don't wanna find out
Si tu veux rester en sécurité, ma belle, tu ne veux pas le savoir
What you gonna do when the sun goes down, down?
Qu'est-ce que tu vas faire chérie, quand le soleil se couchera, hein ?
If you wanna stay smart, you don't wanna find out
Si tu veux rester en sécurité, ma belle, tu ne veux pas le savoir
If my back's against the wall, I'm not takin' no Fentanyl
Si je suis dos au mur, je ne prends pas de Fentanyl
I would crawl up back into bed and go sleep in forever, y'all
Je me recoucherai et dormirai pour toujours, vous tous
I'm as clean as the holy spirit, no drinkin' since my appearance
Je suis aussi pur que le Saint-Esprit, je ne bois pas depuis mon apparition
That's prolly why all my lyrics are spit like they are the clearest
C'est probablement pour ça que tous mes textes sont crachés comme s'ils étaient les plus clairs
I'm still as petty as ever like fuckin' what's-his-name
Je suis toujours aussi mesquin que jamais, comme ce machin-là
Like I can't remember, it's better to let this thunder reign
Comme si je ne me souvenais pas, il vaut mieux laisser ce tonnerre régner
Blanket of the shadows will cover me from the psychos
Un manteau d'ombres me couvrira des psychopathes
Talkin' like the sun's fuckin' setting, well then you might know!
On dirait que le soleil se couche, eh bien, tu le sais peut-être !
I don't play no instruments, I been prayin' business hits
Je ne joue d'aucun instrument, je prie pour que les affaires marchent
I don't wanna end up like Michael when sayin', "This is it!"
Je ne veux pas finir comme Michael en disant : "C'est tout !"
I don't wanna end up like how they want me, all gunned down
Je ne veux pas finir comme ils le veulent, abattu
How the fuck am I supposed to see when the fuckin' suns down?
Comment suis-je censé voir quand le putain de soleil se couche ?
What you gonna do when the sun goes down, down?
Qu'est-ce que tu vas faire chérie, quand le soleil se couchera, hein ?
If you wanna stay smart, you don't wanna find out
Si tu veux rester en sécurité, ma belle, tu ne veux pas le savoir
What you gonna do when the sun goes down, down?
Qu'est-ce que tu vas faire chérie, quand le soleil se couchera, hein ?
If you wanna stay smart, you don't wanna find out
Si tu veux rester en sécurité, ma belle, tu ne veux pas le savoir
What you gonna do when the sun goes down, down?
Qu'est-ce que tu vas faire chérie, quand le soleil se couchera, hein ?
If you wanna stay smart, you don't wanna find out
Si tu veux rester en sécurité, ma belle, tu ne veux pas le savoir






Attention! Feel free to leave feedback.