Cuscobayo - Justificativa do Artista - translation of the lyrics into French
Cuscobayo Justificativa do Artista

Cuscobayo - Justificativa do Artista

Lyrics and translation Cuscobayo - Justificativa do Artista




Justificativa do Artista
Justification de l'artiste
Eu tenho uma chama que tu também deve ter
J'ai une flamme que tu dois avoir aussi
E a guardo com distância e com carinho
Et je la garde à distance et avec affection
E ela que minha vida dá sentido
Et c'est elle qui donne un sens à ma vie
É a ponte que me liga com o vazio
C'est le pont qui me relie au vide
E eu faço o possível pra não me queimar inteiro
Et je fais de mon mieux pour ne pas me brûler entièrement
Mesmo sabendo que esse é meu destino
Même si je sais que c'est mon destin
Moderação é lei de pergaminhos
La modération est la loi des parchemins
E o fogo é o seu grande inimigo
Et le feu est son grand ennemi
La, la la laia...
La, la la laia...
Joga água no meu fogo
Jette de l'eau sur mon feu
As contas pra pagar
Les factures à payer
O carro, o nome, as rusgas com vizinho
La voiture, le nom, les disputes avec le voisin
Estão atravancando meu caminho
Obstruent mon chemin
E eu não consigo ser o passarinho
Et je ne peux pas être l'oiseau
Meta álcool no meu fogo
Verse de l'alcool sur mon feu
Que é pra soltar labaredas
Pour que des flammes jaillissent
Incendiar o mundo todo
Pour mettre le monde entier en feu
De loucura e de beleza
De folie et de beauté
La, la la laia...
La, la la laia...
Eu tenho uma chama que tu também deve ter
J'ai une flamme que tu dois avoir aussi
E a guardo com distância e com carinho
Et je la garde à distance et avec affection
E ela que minha vida dá sentido
Et c'est elle qui donne un sens à ma vie
É a ponte que me liga com o vazio
C'est le pont qui me relie au vide
E eu faço o possível pra não me queimar inteiro
Et je fais de mon mieux pour ne pas me brûler entièrement
Mesmo sabendo que esse é meu destino
Même si je sais que c'est mon destin
Moderação é lei de pergaminhos
La modération est la loi des parchemins
E o fogo é o seu grande inimigo
Et le feu est son grand ennemi
Meta álcool no meu fogo
Verse de l'alcool sur mon feu
Que é pra soltar labaredas
Pour que des flammes jaillissent
Incendiar o mundo todo
Pour mettre le monde entier en feu
De loucura e de beleza
De folie et de beauté
La, la la laia...
La, la la laia...
La, la la laia...
La, la la laia...




Writer(s): Rafael Froner
Cuscobayo - Cuscobayo
Album
Cuscobayo
date of release
22-03-2016

1 Antigo Sofá de Molas - Ao Vivo
2 Plantador
3 O Tempo Que Te Resta
4 Justificativa do Artista
5 Dakar
6 Acalma o Coração
7 Grande Coisa
8 Comandos em Ação
9 Marasmo Barato
10 Madre Pan
Attention! Feel free to leave feedback.