Lyrics and translation Custodymusic - 10,000 Years

10,000 Years

When I look up at the sky (sky)
Seeing them stars they shine so bright
But it be crossing my mind (mind)
By the time we gonna see its light I think it already died (died)
10,000 years of the making before we knew of its kind (kind)
It don't matter how long your taking time is on your side (side, ya)

Never let someone tell you it don't fly (it don't fly)
Never let someone tell you it ain't vibe it's a vibe (ya)
Never let someone back into your life (back in your life)
When they left (left)
Left you out to (die)

That was a long time ago (go)
That was way back before I was on roads (back)
Back when they told me that I was a joke (joke)
Now they be hitting my line (line)
Asking me how I be doing I'm fine (I'm)
I know I still got a long way to go (go, go)

You're not alone (go)
Just sing this song (go)
And carry on

Time is on your side (side)
Never let someone tell you it don't fly (it don't fly)
Never let someone tell you it ain't vibe it's a vibe (vibe)
Never let someone back into your life (back to your life)
When they left (when they left)
Left you out to die (die, ya)

That was a long time ago
That was way back before I was on roads
Back when they told me that I was a joke (joke, joke)
Now they be hitting my line (line)
Asking me how I be doing I'm fine (doin' fine)
I know I still got a long way to go

(You're not alone)
(Just sing this song)

10 000 ans

Quand je regarde le ciel (ciel)
Je vois ces étoiles qui brillent si fort
Mais ça me traverse l'esprit (esprit)
Au moment où on verra sa lumière, je pense qu'elle sera déjà morte (morte)
10 000 ans de création avant qu'on connaisse son espèce (espèce)
Peu importe combien de temps tu prends, le temps est de ton côté (côté, ouais)

Ne laisse jamais personne te dire que ça ne vole pas (ça ne vole pas)
Ne laisse jamais personne te dire que ce n'est pas une ambiance, c'est une ambiance (ouais)
Ne laisse jamais personne revenir dans ta vie (revenir dans ta vie)
Quand ils sont partis (partis)
Ils t'ont laissé pour (mourir)

C'était il y a longtemps (longtemps)
C'était bien avant que je ne sois sur les routes (avant)
Quand ils me disaient que j'étais une blague (blague)
Maintenant ils me contactent (contactent)
Me demandent comment je vais, je vais bien (je vais)
Je sais que j'ai encore beaucoup de chemin à parcourir (parcourir, parcourir)

Tu n'es pas seul (parcourir)
Chante juste cette chanson (parcourir)
Et continue

Le temps est de ton côté (côté)
Ne laisse jamais personne te dire que ça ne vole pas (ça ne vole pas)
Ne laisse jamais personne te dire que ce n'est pas une ambiance, c'est une ambiance (ambiance)
Ne laisse jamais personne revenir dans ta vie (revenir dans ta vie)
Quand ils sont partis (quand ils sont partis)
Ils t'ont laissé mourir (mourir, ouais)

C'était il y a longtemps
C'était bien avant que je ne sois sur les routes
Quand ils me disaient que j'étais une blague (blague, blague)
Maintenant ils me contactent (contactent)
Me demandent comment je vais, je vais bien (je vais bien)
Je sais que j'ai encore beaucoup de chemin à parcourir

(Tu n'es pas seul)
(Chante juste cette chanson)