Lyrics and translation Cut Copy - A Perfect Day

A Perfect Day

My old friend
Comfort me some more
Until the end
You know it won't be long
We start again
Erasing yesterday
And idle smiles
Just fade, fade away
Running out of luck
Into the blue
Falling from the clouds
Is all we do
I was waking up
Covered in dust
What a perfect day
To be alive
Morning light
Stay with me some more
Like a pulse
That colours empty walls
Each mistake
I made has come to pass
And now I pray
There's hope, hope for us
Running out of luck
Into the blue
Falling from the clouds
Is all we do
I was waking up
Covered in dust
What a perfect day
To be alive
How can we see our way in the dark?
Don't lose hope tonight
Ready to burn, all I need is a spark
Everything now, all that you love

Идеальный день

Моя старая подруга,
Утешь меня еще немного,
До самого конца,
Ты знаешь, это не займет много времени.
Мы начнем снова,
Стерев вчерашний день
И пустые улыбки
Просто исчезают, исчезают.
Нам не везет,
В синеву,
Падаем с облаков,
Это все, что мы делаем.
Я просыпался,
Покрытый пылью.
Какой прекрасный день,
Чтобы быть живым.
Утренний свет,
Останься со мной еще немного,
Как пульс,
Что окрашивает пустые стены.
Каждая ошибка,
Которую я совершил, прошла,
И теперь я молюсь,
Чтобы была надежда, надежда для нас.
Нам не везет,
В синеву,
Падаем с облаков,
Это все, что мы делаем.
Я просыпался,
Покрытый пылью.
Какой прекрасный день,
Чтобы быть живым.
Как мы можем видеть свой путь в темноте?
Не теряй надежды сегодня ночью.
Готов гореть, все, что мне нужно, — это искра.
Все сейчас, все, что ты любишь.