Lyrics and translation Cut Copy - Black Rainbows

Black Rainbows

I woke up, but was far from home
Living a life that was not my own
Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
Places familiar but they are not the same
I have some strangers who will know my name
Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
I wait for the penny drop, hey
I'm never going to give you all my love
Black rainbows never stop, hey
I'm never going to give you all my love, give you all my love
Whispers the lies
The ghost in your eyes
The burnt part, the tides
Black rainbows from my eyes
Turn up the volume all the way it goes
There's only silence on the radio
Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
Woke up the songs that I used to know
I had it all but I, I let it go
Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
I wait for the penny drop, hey
I'm never going to give you all my love
Black rainbows never stop, hey
I'm never going to give you all my love, give you all my love
Whispers the lies
The ghost in your eyes
The burnt part, the tides
Black rainbows from my eyes
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
(Ooh ooh, ooh ooh) If your ever feeling lonely
(Ooh ooh, ooh ooh) Don't give up the blue sky
(Ooh ooh, ooh ooh) Leave the static far below
That's what you told me oh so many times
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
I wait for the penny drop, hey
I'm never going to give you all my love
Black rainbows never stop, hey
I'm never going to give you all my love, give you all my love
Whispers the lies
The ghost in your eyes
The burnt part, the tides
Black rainbows from my eyes
Give you all my love
Give you all my love
Give you all my love
Give you all my love
Give you all my love
Give you all my love
Give you all my love
Give you all my love
Give you all my love

Черные радуги

Я проснулся, но был далеко от дома
Живу жизнью, которая не моя
У-у-у-у, у-у-у, у-у-у
У-у-у-у, у-у-у, у-у-у
Знакомые места, но они уже не те
Здесь есть незнакомцы, которые знают мое имя
У-у-у-у, у-у-у, у-у-у
У-у-у-у, у-у-у, у-у-у
Я жду, когда до меня дойдет, эй
Я никогда не отдам тебе всю свою любовь
Черные радуги никогда не кончаются, эй
Я никогда не отдам тебе всю свою любовь, всю свою любовь
Шепчет ложь
Призрак в твоих глазах
Выжженная часть, приливы
Черные радуги из моих глаз
Выкрути громкость на максимум
По радио только тишина
У-у-у-у, у-у-у, у-у-у
У-у-у-у, у-у-у, у-у-у
Проснулись песни, которые я когда-то знал
У меня все было, но я, я отпустил это
У-у-у-у, у-у-у, у-у-у
У-у-у-у, у-у-у, у-у-у
Я жду, когда до меня дойдет, эй
Я никогда не отдам тебе всю свою любовь
Черные радуги никогда не кончаются, эй
Я никогда не отдам тебе всю свою любовь, всю свою любовь
Шепчет ложь
Призрак в твоих глазах
Выжженная часть, приливы
Черные радуги из моих глаз
У-у-у, у-у-у, у-у-у
(У-у-у, у-у-у) Если тебе когда-нибудь будет одиноко
(У-у-у, у-у-у) Не отказывайся от голубого неба
(У-у-у, у-у-у) Оставь помехи далеко внизу
Вот что ты говорила мне так много раз
У-у-у, у-у-у, у-у-у
У-у-у, у-у-у, у-у-у
У-у-у, у-у-у, у-у-у
У-у-у, у-у-у, у-у-у
Я жду, когда до меня дойдет, эй
Я никогда не отдам тебе всю свою любовь
Черные радуги никогда не кончаются, эй
Я никогда не отдам тебе всю свою любовь, всю свою любовь
Шепчет ложь
Призрак в твоих глазах
Выжженная часть, приливы
Черные радуги из моих глаз
Отдам тебе всю свою любовь
Отдам тебе всю свою любовь
Отдам тебе всю свою любовь
Отдам тебе всю свою любовь
Отдам тебе всю свою любовь
Отдам тебе всю свою любовь
Отдам тебе всю свою любовь
Отдам тебе всю свою любовь
Отдам тебе всю свою любовь