Cut Copy - Far Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cut Copy - Far Away




Far Away
Далеко
One thing that I just can′t conceive
Единственное, что я не могу постичь,
Is how to let you go.
Это как отпустить тебя.
And if you will stay here with me
И если ты останешься здесь со мной,
Then we will always know.
Тогда мы всегда будем знать.
We will find out
Мы узнаем,
As we change about.
Когда мы изменимся.
Is this the last part?
Это последняя часть?
Here is when we shout:
Вот когда мы кричим:
One thing that I just can't conceive
Единственное, что я не могу постичь,
Is how to let you go.
Это как отпустить тебя.
These days await if we believe
Эти дни ждут нас, если мы верим,
I′ll make it to the show.
Я доберусь до концерта.
We will find out
Мы узнаем,
As we change about.
Когда мы изменимся.
Is this the last part?
Это последняя часть?
Here is when we shout:
Вот когда мы кричим:
And you could say, "Your love to me,"
И ты могла бы сказать: "Твоя любовь ко мне",
But I was far away.
Но я был далеко.
And you could be a love to me,
И ты могла бы быть моей любовью,
But I was far away.
Но я был далеко.
And you could say "Your love to me",
И ты могла бы сказать: "Твоя любовь ко мне",
That I was far away.
Что я был далеко.
And you could be a love to me,
И ты могла бы быть моей любовью,
But I was far away.
Но я был далеко.
I've lost myself once and I see
Я потерял себя однажды, и я вижу,
That I was weak at heart.
Что я был слабохарактерным.
And if you will stay here with me
И если ты останешься здесь со мной,
We face the hardest part.
Мы столкнемся с самой сложной частью.
We will find out
Мы узнаем,
As we change about.
Когда мы изменимся.
Is this the last part?
Это последняя часть?
Here is one we shout:
Вот что мы кричим:
And you could say, "Your love to me,"
И ты могла бы сказать: "Твоя любовь ко мне",
But I was far away.
Но я был далеко.
And you could be a love to me,
И ты могла бы быть моей любовью,
But I was far away.
Но я был далеко.
And you could say "Your love to me",
И ты могла бы сказать: "Твоя любовь ко мне",
That I was far away.
Что я был далеко.
And you could be a love to me,
И ты могла бы быть моей любовью,
But I was far away.
Но я был далеко.
If you believe a hand on your sleeve
Если ты веришь, что рука на твоем рукаве
Can pull you over,
Может тебя удержать,
Because you know wherever you go
Потому что ты знаешь, куда бы ты ни шла,
I'll be over your shoulder.
Я буду за твоей спиной.
If you believe a hand on your faith
Если ты веришь, что рука на твоей вере
Can pull you over,
Может тебя удержать,
Because you know wherever you go
Потому что ты знаешь, куда бы ты ни шла,
I′ll be over your shoulder.
Я буду за твоей спиной.
And you could say, "Your love to me,"
И ты могла бы сказать: "Твоя любовь ко мне",
But I was far away.
Но я был далеко.
And you could be a love to me,
И ты могла бы быть моей любовью,
But I was far away.
Но я был далеко.





Writer(s): Whitford Dan


Attention! Feel free to leave feedback.