Lyrics and translation Cut Copy - Hearts On Fire - Midnight Juggernauts Remix
There′s
something
in
the
air
tonight
Il
y
a
quelque
chose
dans
l'air
ce
soir
A
feeling
that
you
have
that
could
change
your
life
Un
sentiment
que
tu
as
qui
pourrait
changer
ta
vie
There's
something
burning
up
inside
Il
y
a
quelque
chose
qui
brûle
en
moi
I
reach
out
for
you
and
our
hearts
collide
Je
tends
la
main
vers
toi
et
nos
cœurs
se
rencontrent
With
hearts
on
fire
I
reach
out
to
you
tonight
Avec
des
cœurs
en
feu,
je
tends
la
main
vers
toi
ce
soir
With
hearts
on
fire
I
reach
out
to
you
tonight
Avec
des
cœurs
en
feu,
je
tends
la
main
vers
toi
ce
soir
Hearts
on
fire
I
reach
out
to
you
tonight
Cœurs
en
feu,
je
tends
la
main
vers
toi
ce
soir
With
hearts
on
fire
I
reach
out
to
you
tonight
Avec
des
cœurs
en
feu,
je
tends
la
main
vers
toi
ce
soir
With
hearts
on
fire
I
reach
out
to
you
tonight
Avec
des
cœurs
en
feu,
je
tends
la
main
vers
toi
ce
soir
With
hearts
on
fire
I
reach
out
to
you
tonight
Avec
des
cœurs
en
feu,
je
tends
la
main
vers
toi
ce
soir
With
hearts
on
fire
I
reach
out
to
you
tonight
Avec
des
cœurs
en
feu,
je
tends
la
main
vers
toi
ce
soir
With
hearts
on
fire
I
reach
out
to
you
tonight
Avec
des
cœurs
en
feu,
je
tends
la
main
vers
toi
ce
soir
I′ve
been
searching
for
a
love
alive
Je
cherche
un
amour
vivant
Drowning
in
the
silence
as
we
walk
the
night
Noyé
dans
le
silence
alors
que
nous
marchons
dans
la
nuit
Your
hand
is
out
and
brushes
mine
Ta
main
est
tendue
et
effleure
la
mienne
A
moment
that
is
frozen
as
we
hang
in
time
Un
moment
figé
alors
que
nous
nous
suspendons
au
temps
With
hearts
on
fire
I
reach
out
to
you
tonight
Avec
des
cœurs
en
feu,
je
tends
la
main
vers
toi
ce
soir
With
hearts
on
fire
I
reach
out
to
you
tonight
Avec
des
cœurs
en
feu,
je
tends
la
main
vers
toi
ce
soir
Hearts
on
fire
I
reach
out
to
you
tonight
Cœurs
en
feu,
je
tends
la
main
vers
toi
ce
soir
With
hearts
on
fire
I
reach
out
to
you
tonight
Avec
des
cœurs
en
feu,
je
tends
la
main
vers
toi
ce
soir
With
hearts
on
fire
I
reach
out
to
you
tonight
Avec
des
cœurs
en
feu,
je
tends
la
main
vers
toi
ce
soir
With
hearts
on
fire
I
reach
out
to
you
tonight
Avec
des
cœurs
en
feu,
je
tends
la
main
vers
toi
ce
soir
With
hearts
on
fire
I
reach
out
to
you
tonight
Avec
des
cœurs
en
feu,
je
tends
la
main
vers
toi
ce
soir
With
hearts
on
fire
I
reach
out
to
you
tonight
Avec
des
cœurs
en
feu,
je
tends
la
main
vers
toi
ce
soir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.