Lyrics and translation Cut Copy - In Memory Capsule

In Memory Capsule

You say you′re a refugee of the long term loving scene
As you stole your kiss from me, but how different could I be

To the others, you've been hating
Broken lovers, but it′s all over now
All the others, you've been hating
Broken lovers, but it's all over now
Fallen love

Can you feel it
Can you feel it′s burning in our minds
Just believe it
Just believe in it once in your lifetime
Can you feel it
Can you feel it′s burning in our minds
Just believe it
Just believe in it once in your lifetime

You say I'm the reckless one
So you shy away from love
But I know how long you gonna run
From the things that you want in life

All the others, you′ve been hating
Broken lovers, but it's all over now
Fallen love

Can you feel it?
Can you feel it burning in our minds?
Just believe it
Just believe it once and a lifetime

Fallen love?

Can you feel it
Can you feel it′s burning in our minds
Just believe it
Just believe in it once in your lifetime
Can you feel it
Can you feel it's burning in our minds
Just believe it
Just believe in it once in your lifetime

В капсуле памяти

Ты говоришь, что беженка с поля боя долгой любви,
Украдкой целуешь меня, но разве я так сильно отличаюсь

От тех, кого ты ненавидела,
Разбитых любовников, но теперь все кончено,
От всех тех, кого ты ненавидела,
Разбитых любовников, но теперь все кончено,
Упавшая любовь.

Чувствуешь ли ты,
Чувствуешь, как горит в наших мыслях?
Просто поверь,
Просто поверь в это раз в жизни.
Чувствуешь ли ты,
Чувствуешь, как горит в наших мыслях?
Просто поверь,
Просто поверь в это раз в жизни.

Ты говоришь, что я безрассудный,
Поэтому ты сторонишься любви,
Но я знаю, как долго ты будешь бежать
От того, чего ты хочешь в жизни.

От всех тех, кого ты ненавидела,
Разбитых любовников, но теперь все кончено,
Упавшая любовь.

Чувствуешь ли ты?
Чувствуешь, как горит это в наших мыслях?
Просто поверь,
Просто поверь в это однажды за всю жизнь.

Упавшая любовь?

Чувствуешь ли ты,
Чувствуешь, как горит в наших мыслях?
Просто поверь,
Просто поверь в это раз в жизни.
Чувствуешь ли ты,
Чувствуешь, как горит это в наших мыслях?
Просто поверь,
Просто поверь в это раз в жизни.