Lyrics and translation Cut Copy - Running In The Grass
Running
in
the
grass
Courir
dans
l'herbe
I
felt
it
Je
l'ai
senti
20
times
a
day
20
fois
par
jour
Breathless
Essoufflé
Running
in
the
grass
Courir
dans
l'herbe
I
felt
it
Je
l'ai
senti
20
times
a
day
20
fois
par
jour
Legless
Sans
jambes
You
cut
me
down
to
the
bone
Tu
m'as
coupé
jusqu'aux
os
You
cut
me
down
to
the
bone
Tu
m'as
coupé
jusqu'aux
os
You
cut
me
down
to
the
bone
Tu
m'as
coupé
jusqu'aux
os
You
cut
me
down
to
the
bone
Tu
m'as
coupé
jusqu'aux
os
Running
in
the
dark
Courir
dans
le
noir
I
can't
stop
Je
ne
peux
pas
m'arrêter
Shadows
on
the
hill
Des
ombres
sur
la
colline
They
come
for
us
Elles
viennent
pour
nous
Running
in
the
dark
Courir
dans
le
noir
Can't
stop
Je
ne
peux
pas
m'arrêter
Everywhere
I
see
Partout
où
je
regarde
This
place
hurts
Cet
endroit
fait
mal
Ooh
Ooh
Running
from
yesterday
Fuir
d'hier
Ooh,
ooh-ooh-ooh
Ooh,
ooh-ooh-ooh
'Til
tomorrow,
but
it's
too
far
away
Jusqu'à
demain,
mais
c'est
trop
loin
Ooh,
ooh-ooh-ooh
Ooh,
ooh-ooh-ooh
Running
from
yesterday
Fuir
d'hier
Ooh,
ooh-ooh-ooh
Ooh,
ooh-ooh-ooh
'Til
tomorrow,
but
it's
too
far
away
Jusqu'à
demain,
mais
c'est
trop
loin
And
though
the
path
Et
bien
que
le
chemin
Is
through
the
dark
Soit
à
travers
l'obscurité
Suddenly
I
realize
Soudain,
je
réalise
That
I've
been
here
before
Que
j'ai
déjà
été
ici
I'm
coming
soon
J'arrive
bientôt
Into
the
room
Dans
la
pièce
Instead
of
fall
in
love
Au
lieu
de
tomber
amoureux
You
fall
away
Tu
t'en
vas
And
I'll
be
frozen
Et
je
serai
figé
Running
in
the
grass
Courir
dans
l'herbe
I
felt
it
Je
l'ai
senti
20
times
a
day
20
fois
par
jour
Breathless
Essoufflé
You
cut
me
down
to
the
bone
Tu
m'as
coupé
jusqu'aux
os
You
cut
me
down
to
the
bone
Tu
m'as
coupé
jusqu'aux
os
You
cut
me
down
to
the
bone
Tu
m'as
coupé
jusqu'aux
os
You
cut
me
down
to
the
bone
Tu
m'as
coupé
jusqu'aux
os
Ooh
Ooh
Running
from
yesterday
Fuir
d'hier
Ooh,
ooh-ooh-ooh
Ooh,
ooh-ooh-ooh
'Til
tomorrow,
but
it's
too
far
away
Jusqu'à
demain,
mais
c'est
trop
loin
Ooh
Ooh
Running
from
yesterday
Fuir
d'hier
Ooh,
ooh-ooh-ooh
Ooh,
ooh-ooh-ooh
'Til
tomorrow,
but
it's
too
far
away
Jusqu'à
demain,
mais
c'est
trop
loin
Ah,
ah,
ooh,
ooh
Ah,
ah,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ah,
ah
Ooh,
ooh,
ah,
ah
Ah,
ah,
ooh,
ooh
Ah,
ah,
ooh,
ooh
Ah,
ah,
ooh,
ooh
Ah,
ah,
ooh,
ooh
Ah,
ah,
ooh,
ooh
Ah,
ah,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Ah,
ah,
ooh,
ooh
Ah,
ah,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Ah,
ah
Ah,
ah
Do-do-do-do
Do-do-do-do
Oh,
oh
Oh,
oh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.