Lyrics and translation Cut Copy - Stars Last Me a Lifetime

Stars Last Me a Lifetime

Sparrows in the light
Drifting ever farther over time
Baby, is it right
That I can only hold you there?
Embrace under the sky
Now the stars are etched into my mind
Baby, is it right
That I can only hold you there?
If I see you again
Never will forget
I can explain
If I see you again
Never will forget
I can explain
Every time the stars
Reappear I wonder where you are
Baby is it right
That I can only hold you there?
No, it's not the same
I close my eyes and hope to see it again
Baby is it right
That can only hold you there?
If I see you again
Never will forget
I can explain
If I see you again
Never will forget
I can explain
If I see you again
Never will forget
I can explain
If I see you again
Never will forget
I can explain

Les étoiles me durent toute une vie

Les moineaux dans la lumière
Dérivent de plus en plus loin avec le temps
Mon amour, est-ce juste
Que je ne puisse te tenir que là ?
Nous nous embrassons sous le ciel
Maintenant, les étoiles sont gravées dans mon esprit
Mon amour, est-ce juste
Que je ne puisse te tenir que là ?
Si je te vois à nouveau
Je n'oublierai jamais
Je peux t'expliquer
Si je te vois à nouveau
Je n'oublierai jamais
Je peux t'expliquer
Chaque fois que les étoiles
Réapparaissent, je me demande où tu es
Mon amour, est-ce juste
Que je ne puisse te tenir que là ?
Non, ce n'est pas la même chose
Je ferme les yeux et j'espère le revoir
Mon amour, est-ce juste
Que je ne puisse te tenir que là ?
Si je te vois à nouveau
Je n'oublierai jamais
Je peux t'expliquer
Si je te vois à nouveau
Je n'oublierai jamais
Je peux t'expliquer
Si je te vois à nouveau
Je n'oublierai jamais
Je peux t'expliquer
Si je te vois à nouveau
Je n'oublierai jamais
Je peux t'expliquer