Lyrics and translation Cut Copy - We Fight for Diamonds

We Fight for Diamonds

This is why we won′t delay for your birthday
Secrets that we held that day will be kept straight
All your friends have gone away, so let's celebrate
Your holding hope open for the one, making you wait
Lights and music, are on my mind
Be my baby, one more time
Lights and music, are on my mind
Be my baby, one more time
Coding crystals you cant hide as your tears race
I′ll be waiting by in time, put your dreams away
Your holding hope open for the one, making you wait
Lights and music, are on my mind
Be my baby, one more time
Lights and music, are on my mind
Be my baby, one more time

On se bat pour les diamants

C'est pourquoi on ne va pas retarder ton anniversaire
Les secrets qu'on a gardés ce jour-là resteront cachés
Tous tes amis sont partis, alors fêtons ça
Tu gardes espoir pour celui-là, qui te fait attendre
Les lumières et la musique, c'est dans ma tête
Sois mon bébé, encore une fois
Les lumières et la musique, c'est dans ma tête
Sois mon bébé, encore une fois
Crystaux codés que tu ne peux pas cacher, alors que tes larmes coulent
J'attendrai à temps, mets tes rêves de côté
Tu gardes espoir pour celui-là, qui te fait attendre
Les lumières et la musique, c'est dans ma tête
Sois mon bébé, encore une fois
Les lumières et la musique, c'est dans ma tête
Sois mon bébé, encore une fois