Lyrics and translation Cut Meyriska - Aku Tetap Setia Meski Kamu Mendua
Aku Tetap Setia Meski Kamu Mendua
Je reste fidèle même si tu es infidèle
Ku
tatap
matamu
Je
regarde
tes
yeux
Yang
menatap
dirinya
Qui
regardent
la
sienne
Perih
tapi
kutahan
C'est
douloureux
mais
je
le
supporte
Yang
dambakan
hadirnya
Qui
désire
sa
présence
Pahit
tetap
kutelan
J'avale
l'amertume
Sering
kali
kufikir
J'y
pense
souvent
Aku
yang
harus
pergi
C'est
moi
qui
devrais
partir
Tapi
aku
tak
mampu
Mais
je
n'en
suis
pas
capable
Aku
tetap
setia
meski
kamu
mendua
Je
reste
fidèle
même
si
tu
es
infidèle
Aku
tetap
bertahan
meski
kau
terus
menyerang
Je
reste
forte
même
si
tu
continues
à
m'attaquer
Kucoba
terus
bersabar
walau
hatiku
memar
J'essaie
de
rester
patiente
même
si
mon
cœur
est
meurtri
Karna
kau
takkan
terganti
Parce
que
tu
es
irremplaçable
Kau
takkan
terganti
Tu
es
irremplaçable
Du-du-du,
du-du-du,
du-du-du,
du
Du-du-du,
du-du-du,
du-du-du,
du
Du-du-du,
du-du-du,
du,
huu-uu
Du-du-du,
du-du-du,
du,
huu-uu
Huu-huu-huu,
du-du-du,
du-uu
(Haa)
Huu-huu-huu,
du-du-du,
du-uu
(Haa)
Berkali
ku
mencoba
(Ku
mencoba)
J'ai
essayé
à
plusieurs
reprises
(J'ai
essayé)
Untuk
tinggalkan
saja,
oh-uh
semua
(Aku
tak
bisa)
De
simplement
partir,
oh-uh
tout
(Je
ne
peux
pas)
Tapi
ku
tak
bisa
Mais
je
ne
peux
pas
Sungguh
ku
tak
bisa
(Sungguh
ku
tak
bisa)
Vraiment
je
ne
peux
pas
(Vraiment
je
ne
peux
pas)
Aku
tetap
setia
meski
kamu
mendua
Je
reste
fidèle
même
si
tu
es
infidèle
Aku
tetap
bertahan
meski
kau
terus
menyerang
Je
reste
forte
même
si
tu
continues
à
m'attaquer
Kucoba
terus
bersabar
walau
hatiku
memar
J'essaie
de
rester
patiente
même
si
mon
cœur
est
meurtri
Karna
kau
takkan
terganti
Parce
que
tu
es
irremplaçable
(Aku
tetap
setia
meski
kamu
mendua)
(Je
reste
fidèle
même
si
tu
es
infidèle)
(Aku
tetap
bertahan-)
Kau
terus
menyerang
(Je
reste
forte-)
Tu
continues
à
m'attaquer
(Ku
bersabar
meski-)
Walau
hatiku
memar
(Je
reste
patiente-)
Même
si
mon
cœur
est
meurtri
Karna
kau
takkan
terganti
Parce
que
tu
es
irremplaçable
Karna
kau
takkan
terganti
Parce
que
tu
es
irremplaçable
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cecep Wijaya, David Sam
Attention! Feel free to leave feedback.