Cutting Crew - The Broadcast - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cutting Crew - The Broadcast




Believe me when I say to you that every word is true
Поверь мне, когда я говорю тебе, что каждое слово-правда.
Oh, that a change is goin′ to come
О, что грядут перемены
You can hear it in the broadcast on your radio
Вы можете услышать это в эфире вашего радио.
Ooh, why are you runnin'? Was it somethin′ that somebody said?
О, Почему ты убегаешь? - кто-то что-то сказал?
What are you hidin' from? Are the voices alone in your head?
От чего ты прячешься, одни ли голоса в твоей голове?
I can make it look natural 'cause the more that you see
Я могу сделать так, чтобы это выглядело естественно, потому что чем больше ты видишь
It′s the less that you know, it′s the more that you give
Чем меньше ты знаешь, тем больше отдаешь.
Believe me when they call for you as you cry out in the night
Поверь мне, когда они зовут тебя, когда ты кричишь в ночи,
These four suspicious riders have been circling
эти четыре подозрительных всадника кружат вокруг.
The borders of your bungalow
Границы твоего бунгало
How they ever got to you, I swear I'll never know
Как они добрались до тебя, клянусь, я никогда не узнаю.
Was it just the laws of nature that′s been causin'
Были ли это просто законы природы, которые были причиной?
All the voices on your telephone?
Все эти голоса в твоем телефоне?
Ooh, why are you runnin′? Was it somethin' that somebody said?
О, Почему ты убегаешь? - кто-то что-то сказал?
What are you hidin′ from? Are the voices alone in your head?
От чего ты прячешься, одни ли голоса в твоей голове?
I can make it feel natural 'cause the more that you see
Я могу сделать так, чтобы это казалось естественным, потому что чем больше ты видишь
It's the less that you know, it′s the more that you give
Чем меньше ты знаешь, тем больше отдаешь.
Believe me, and I′ll pray for you
Поверь мне, и я буду молиться за тебя.
We'll give you what you wanted with all my fickle hearts
Мы дадим тебе то, что ты хотел, со всеми моими непостоянными сердцами.
Ooh, I could sell you hallelujahs recorded
О, я мог бы продать тебе записанные "Аллилуйи".
On a chrome cassette in the stereo
На хромированной кассете в стерео.
So come and make your home with me, it really isn′t far
Так что приезжай и поселись со мной, это действительно недалеко
Ooh, fly down to California and become a Christian soldier
О, лети в Калифорнию и стань христианским солдатом.
On my late, late show
На моем позднем, позднем шоу
Ooh, why are you runnin'? Was it somethin′ that somebody said?
О, Почему ты убегаешь? - кто-то что-то сказал?
What are you hidin' from? Are the voices alone in your head?
От чего ты прячешься, одни ли голоса в твоей голове?
I can make it seem natural ′cause the more that you see
Я могу сделать так, чтобы это казалось естественным, потому что чем больше ты видишь
It's the less that you know, it's the more that you give
Чем меньше ты знаешь, тем больше отдаешь.
Ooh, why are you runnin′? Was it somethin′ that somebody said?
О, Почему ты убегаешь? - кто-то что-то сказал?
What are you hidin' from? Are the voices alone in your head?
От чего ты прячешься, одни ли голоса в твоей голове?
I can make it look natural ′cause the more that you see
Я могу сделать так, чтобы это выглядело естественно, потому что чем больше ты видишь
It's the less that you know, it′s the more that you give
Чем меньше ты знаешь, тем больше отдаешь.





Writer(s): Townsend, Eede


Attention! Feel free to leave feedback.