Lyrics and translation Cvetocek7 - Детство (Alexei Shkurko Remix)

Детство (Alexei Shkurko Remix)

Теперь прошу - ты, пожалуйста молчи
Смотри в глаза и ничего не говори
Я всё решил наша речь не о любви
И отпустил, ты, пожалуйста, живи

Просто убегай ай, ай, ай и не вспоминай ай, ай, ай
Просто убегай ай, ай, ай и не вспоминай ай, ай, ай

Каждый раз я вспоминаю детство
Помню наше место
По шестнадцать, устали целоваться
Ты взяла мою футболку - в этом нету толку

Это я - дурак, ошибался. Зачем я так влюблялся?
Детство, помню наше место
По шестнадцать, устали целоваться
Ты взяла мою футболку - в этом нету толку.
Это я - дурак, ошибался. Зачем я так влюблялся?

Просто убегай ай, ай, ай и не вспоминай ай, ай, ай
Просто убегай ай, ай, ай и не вспоминай ай, ай, ай
Просто убегай ай, ай, ай и не вспоминай ай, ай, ай
Просто убегай ай, ай, ай и не вспоминай ай, ай, ай

Enfance (Alexei Shkurko Remix)

Maintenant, je te prie, tais-toi
Regarde-moi dans les yeux et ne dis rien
J'ai tout décidé, notre conversation n'est pas sur l'amour
Et laisse-moi partir, je te prie, vis

Fuis simplement, oh, oh, oh, et ne te souviens pas, oh, oh, oh
Fuis simplement, oh, oh, oh, et ne te souviens pas, oh, oh, oh

Chaque fois, je me souviens de l'enfance
Je me souviens de notre endroit
À seize ans, fatigués de s'embrasser
Tu as pris mon t-shirt, ça ne sert à rien

C'est moi, le fou, je me suis trompé. Pourquoi suis-je tombé amoureux comme ça ?
L'enfance, je me souviens de notre endroit
À seize ans, fatigués de s'embrasser
Tu as pris mon t-shirt, ça ne sert à rien.
C'est moi, le fou, je me suis trompé. Pourquoi suis-je tombé amoureux comme ça ?

Fuis simplement, oh, oh, oh, et ne te souviens pas, oh, oh, oh
Fuis simplement, oh, oh, oh, et ne te souviens pas, oh, oh, oh
Fuis simplement, oh, oh, oh, et ne te souviens pas, oh, oh, oh
Fuis simplement, oh, oh, oh, et ne te souviens pas, oh, oh, oh