Cvetocek7 - Пополам - translation of the lyrics into German

Пополам - Cvetocek7translation in German




Пополам
Entzwei
Больше тебе я не напишу
Ich werde dir nicht mehr schreiben
О любви своей я не скажу
Von meiner Liebe werde ich nicht erzählen
Сердце мое в миг на пополам
Mein Herz ist im Nu entzwei
Я где-то здесь, ты где-то там
Ich bin irgendwo hier, du bist irgendwo dort
Больше тебе я не напишу
Ich werde dir nicht mehr schreiben
О любви своей я не скажу
Von meiner Liebe werde ich nicht erzählen
Сердце мое в миг на пополам
Mein Herz ist im Nu entzwei
Я где-то здесь, ты где-то там
Ich bin irgendwo hier, du bist irgendwo dort
Тянет к тебе
Es zieht mich zu dir
Будто во сне
Wie im Traum
Просыпаться я не хочу
Ich will nicht aufwachen
Открывать глаза
Die Augen öffnen
В этот темный мир
In diese dunkle Welt
Только лишь к тебе одному хочу
Nur zu dir allein will ich
Дыхание в такт, твой манящий взгляд
Atmung im Takt, dein verlockender Blick
Тянет нас туда, где только ты и я
Zieht uns dorthin, wo nur du und ich sind
Ты как луна, красивый далеко
Du bist wie der Mond, schön und fern
Светишь с высока, так легко
Du leuchtest von oben, so leicht
Больше тебе я не напишу
Ich werde dir nicht mehr schreiben
О любви своей я не скажу
Von meiner Liebe werde ich nicht erzählen
Сердце мое в миг на пополам
Mein Herz ist im Nu entzwei
Я где-то здесь, ты где-то там
Ich bin irgendwo hier, du bist irgendwo dort
Своим голосом согреваешь душу мою
Mit deiner Stimme erwärmst du meine Seele
Рядом с тобой в счастье я тону
Neben dir versinke ich im Glück
Не исчезай, душа моя и рай
Verschwinde nicht, meine Seele und mein Paradies
Руки мои ты не отпускай
Lass meine Hände nicht los
Больше тебе я не напишу
Ich werde dir nicht mehr schreiben
О любви своей я не скажу
Von meiner Liebe werde ich nicht erzählen
Сердце мое в миг на пополам
Mein Herz ist im Nu entzwei
Я где-то здесь, ты где-то там
Ich bin irgendwo hier, du bist irgendwo dort






Attention! Feel free to leave feedback.