Lyrics and translation Cvija feat. Lapsus Band - Horoskop

Tebe više ne mogu da nadjem
Ista si ti ispred mene su flaše
Sebe ne mogu više da smirim
Jedan je život a ja ne živim
Tebe više ne mogu da krivim
Bio sam loš kada ti nisi
Sebi želim najgore pa pijem
I krijem da noćas teško mi je
Otkada te nema veruj mi
Ravno mi je sve do ponoći
A onda ko po kazni
U novoj čaši ti mi dolaziš
Zbog tebe u komi u komi
živim polovično
Srce me boli al kad pijem
Ja sam odlično
Kažu uspori jer kad volim
Može biti lom
Al sutra biće bolje
Loš mi je horoskop
Moj horoskop
Posle tebe živim polovično
Posle tebe živim polovično
Posle tebe živim polovično
Hej noći su mi postale ko braća
Jutra ko majka uvek im se vraćam
Tvoj parfem na meni mi fali
I sve što zgrešim duplo platim
Nisam tugu imao u planu
Drugu da zavolim nisam u stanju
I štagod da probam ništa mi ne ide
Srce bi samo tebe
Otkada te nema veruj mi
Ravno mi je sve do ponoći
A onda ko po kazni
U novoj čaši ti mi dolaziš
Zbog tebe u komi u komi
živim polovično
Srce me boli al kad pijem
Ja sam odlično
Kažu uspori jer kad volim
Može biti lom
Al sutra biće bolje
Loš mi je horoskop
Moj horoskop
Posle tebe živim polovično
Posle tebe živim polovično
Posle tebe živim polovično
Posle tebe živim polovično
Posle tebe pijem hronično
Posle tebe živim polovično
Da mi je da te vratim
Posle tebe živim polovično
Posle tebe pijem hronično
Posle tebe živim polovično
Da mi je da te vratim
Zbog tebe u komi u komi
živim polovično
Srce me boli al kad pijem
Ja sam odlično
Kažu uspori jer kad volim
Može biti lom
Al sutra biće bolje
Loš mi je horoskop
Moj horoskop

Я больше не могу тебя найти.
Ты такая же, как передо мной.
Я больше не могу себя успокаивать
Одна-это жизнь, а я не живу
Я больше не могу винить тебя.
Я был плохим, когда ты не
Я хочу самого худшего, поэтому я пью
И я скрываю, что сегодня мне тяжело
С каких пор ты мне не доверяешь?
До полуночи.
А потом кто наказывает
В новой чашке ты приходишь ко мне
Из-за тебя в коме в коме
я живу наполовину
Мое сердце болит, когда я пью
Я в порядке.
Они говорят замедлиться, потому что когда я люблю
Может быть поломка
Но завтра будет лучше
У меня плохой гороскоп.
Мой гороскоп
После тебя я живу наполовину
После тебя я живу наполовину
После тебя я живу наполовину
Эй ночи стали для меня как братья
Я всегда возвращаюсь к ним.
Я скучаю по твоим духам.
И все, что я делаю неправильно, я плачу вдвое больше
У меня не было печали в плане
Другой, чтобы полюбить я не в состоянии
И что бы я ни попробовал, у меня ничего не получается.
Сердце бы только тебя
С каких пор ты мне не доверяешь?
До полуночи.
А потом кто наказывает
В новой чашке ты приходишь ко мне
Из-за тебя в коме в коме
я живу наполовину
Мое сердце болит, когда я пью
Я в порядке.
Они говорят замедлиться, потому что когда я люблю
Может быть поломка
Но завтра будет лучше
У меня плохой гороскоп.
Мой гороскоп
После тебя я живу наполовину
После тебя я живу наполовину
После тебя я живу наполовину
После тебя я живу наполовину
После тебя я пью хронично.
После тебя я живу наполовину
Чтобы вернуть тебя
После тебя я живу наполовину
После тебя я пью хронично.
После тебя я живу наполовину
Чтобы вернуть тебя
Из-за тебя в коме в коме
я живу наполовину
Мое сердце болит, когда я пью
Я в порядке.
Они говорят замедлиться, потому что когда я люблю
Может быть поломка
Но завтра будет лучше
У меня плохой гороскоп.
Мой гороскоп