Cvndy - Blue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cvndy - Blue




Blue
Bleu
Now im standing alone like a clueless coward
Maintenant, je suis seule, comme une lâche sans savoir
Who doesn't know Which way to go
Qui ne sait pas aller
I don't understand what is on my mind
Je ne comprends pas ce qui me passe par la tête
Everything that you've done to me hurts me like i'm crazy
Tout ce que tu as fait pour me faire mal, me rend folle
My soul slips out of my body
Mon âme s'échappe de mon corps
Oooouo you need to be there sometimes
Oooouo tu dois être parfois
Ooouoo I probably need sometime all alone
Ooouoo j'ai probablement besoin de temps toute seule
(Somebody need sometime)
(Quelqu'un a besoin de temps)
(All alone)
(Toute seule)
(Somebody need to be alone)
(Quelqu'un a besoin d'être seul)
(All alone)
(Toute seule)
Ooouoo I probably need sometime on my own
Ooouoo j'ai probablement besoin de temps pour moi
Here im standing alone, destination, nowhere
Me voilà seule, destination nulle part
Findin' a reason to go
Trouver une raison d'y aller
Never understand what is on your mind
Je ne comprends jamais ce qui te passe par la tête
Cause everything that you've done to me
Parce que tout ce que tu as fait pour moi
No baby I'm not crazy
Non, bébé, je ne suis pas folle
Sanity keeps me away from you
Ma santé mentale me tient éloignée de toi
Can't keep the blue out of me
Je ne peux pas empêcher le bleu de m'envahir
(Somebody need some time, somebody need to be alone)
(Quelqu'un a besoin de temps, quelqu'un a besoin d'être seul)





Writer(s): Mustika Kamal, Putra Pra Ramadhan, Rudye Nugraha Putra


Attention! Feel free to leave feedback.