Mercy - Cwesi Oteng translation in German

Mercy

David said I'll sing of
The mercies of the Lord forever
He realized where the Lord took him from
And how far He had brought him
As a shepherd boy
How many of you here can stand up and say
That it's by your strength
It's by your wisdom
Or by your might
How smart you are that you are standing here right now
If not for God's mercy
If not for God's grace
C'mon and lift your hands with me
Wherever you are and tell Him
That Lord it's by Your mercy
It's by Your goodness
Showing me grace everyday Lord
Thank you
I will sing of Your mercies forever
I will sing that You are my fortress and my strength
My God in Him will I trust
Blessed be Your name forever haha

(Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh) yeah
(Uh uh uh uh uh uh) oh (uh) oh (uh uh) oh oh uuuh
(Uh uh uh uh uh uh uh) hey (uh uh uh) uh (uh uh) uuuh (uh)
Yeah yeah (Uh uh uh uh uh uh) oh (uh oh uh uh oh oh uuuh

Jesus my days, I go bless your holy name
And with my voice, I will sing
Of your love and your grace
Cause I will not be here
But for your mercy
Where would I be, where would I be
Hey hey hey

(Uh uh) oh (uh) oh (uh uh uh) oh (uh) oh oh oh (uh uh uh uh uh uh)
Yeah heh eh (But for your mercy) but for
(Where would I be, where would I be)
Oh oh uuuh
(Uh uh uh uh uh uh) if it had not been for you Lord
(Uh uh uh uh uh uh uh) eh eh o
(But for you mercy) yeah
(Where would I be?) where would
(Where would I be?) where would
Where would I be?

If e no be say na you be my God
And you hold my hand, Lord you got my back ewoo
(Where would I be) yeah (where would I be) oh
Uuuh (Where would I be?)
Na I for don't kolo, I for don't exist
(Even when I do you wrong you still dey for me)
(Where would I be) eh (where would I be) eh
(Where would I be?) eh eh

Ta-da-da-da-da
Ta-ta-da
Ta-ta-da-da-ta-da
But for your mercy
Where would I be, where would I be ooh

(Where would I be)
If it had not been for you Lord (where would I be)
Standing by my side Lord (where would I be)
If it had not been for you who's got
(Where would I be) my back

Where would I be Lord yeah yeah (where would I be)
If not because of Your strength Lord (where would I be)
If not because of your wisdom yeah (where would I be)
It's because of You Lord (where would I be)
Where would I be, where would I be?

(Where would I be)
I would be lost but love's found me (where would I be)
It's because of your mercies that I'm standing
(Where would I be) here
Oh and Lord I thank you for grace (where would I be)
And mercy God showed me yes

(Where would I be)
David said give thanks unto the Lord
For his mercies endure (where would I be) forever
Give thanks unto the Lord of lords (where would I be)
The God who is the father to the fatherless (where would I be)
Where would where wo-ou-ould

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
If it had not been for your mercies Lord
Where would I be? where would I be
Yeah
Ta-da-da
Ta-ta-da-da-ta-da
C'mon and give Him praise wherever you are
God you're merciful
The Lord God merciful
Hallelujah

Barmherzigkeit

David sagte, ich werde singen von
der Barmherzigkeit des Herrn für immer
Er erkannte, woher der Herr ihn geholt hatte
und wie weit Er ihn gebracht hatte
Als Hirtenjunge
Wie viele von euch hier können aufstehen und sagen
dass es durch eure Stärke ist
dass es durch eure Weisheit ist
oder durch eure Macht
wie klug ihr seid, dass ihr gerade hier steht
Wenn nicht Gottes Barmherzigkeit wäre
wenn nicht Gottes Gnade wäre
Kommt und hebt eure Hände mit mir
Wo auch immer ihr seid, und sagt Ihm
Herr, es ist durch Deine Barmherzigkeit
Es ist durch Deine Güte
Du zeigst mir jeden Tag Gnade, Herr
Danke
Ich werde von Deiner Barmherzigkeit singen für immer
Ich werde singen, dass Du meine Festung und meine Stärke bist
Mein Gott, auf Ihn will ich vertrauen
Gepriesen sei Dein Name für immer haha

(Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh) ja
(Uh uh uh uh uh uh) oh (uh) oh (uh uh) oh oh uuuh
(Uh uh uh uh uh uh uh) hey (uh uh uh) uh (uh uh) uuuh (uh)
Ja ja (Uh uh uh uh uh uh) oh (uh oh uh uh oh oh uuuh

Jesus, alle meine Tage werde ich Deinen heiligen Namen preisen
Und mit meiner Stimme werde ich singen
Von Deiner Liebe und Deiner Gnade
Denn ich wäre nicht hier
ohne Deine Barmherzigkeit
Wo wäre ich, wo wäre ich
Hey hey hey

(Uh uh) oh (uh) oh (uh uh uh) oh (uh) oh oh oh (uh uh uh uh uh uh)
Ja heh eh (Ohne Deine Barmherzigkeit) ohne
(Wo wäre ich, wo wäre ich)
Oh oh uuuh
(Uh uh uh uh uh uh) wenn Du nicht gewesen wärst, Herr
(Uh uh uh uh uh uh uh) eh eh o
(Ohne Deine Barmherzigkeit) ja
(Wo wäre ich?) wo wäre
(Wo wäre ich?) wo wäre
Wo wäre ich?

Wärst Du nicht mein Gott
Und Du meine Hand hältst, Herr, Du hältst mir den Rücken frei, ewoo
(Wo wäre ich) ja (wo wäre ich) oh
Uuuh (Wo wäre ich?)
Dann wäre ich durchgedreht, ich würde nicht existieren
(Selbst wenn ich Dir Unrecht tue, bist Du immer noch für mich da)
(Wo wäre ich) eh (wo wäre ich) eh
(Wo wäre ich?) eh eh

Ta-da-da-da-da
Ta-ta-da
Ta-ta-da-da-ta-da
Ohne Deine Barmherzigkeit
Wo wäre ich, wo wäre ich ooh

(Wo wäre ich)
Wenn Du nicht gewesen wärst, Herr (wo wäre ich)
An meiner Seite stehend, Herr (wo wäre ich)
Wenn Du nicht gewesen wärst, der mir
(Wo wäre ich) den Rücken freihält

Wo wäre ich, Herr, ja ja (wo wäre ich)
Wenn nicht wegen Deiner Stärke, Herr (wo wäre ich)
Wenn nicht wegen Deiner Weisheit, ja (wo wäre ich)
Es ist wegen Dir, Herr (wo wäre ich)
Wo wäre ich, wo wäre ich?

(Wo wäre ich)
Ich wäre verloren, aber die Liebe hat mich gefunden (wo wäre ich)
Es ist wegen Deiner Barmherzigkeit, dass ich stehe
(Wo wäre ich) hier
Oh und Herr, ich danke Dir für Gnade (wo wäre ich)
Und Barmherzigkeit, die Gott mir zeigte, ja

(Wo wäre ich)
David sagte, danket dem Herrn
Denn seine Barmherzigkeit währet (wo wäre ich) ewiglich
Danket dem Herrn der Herren (wo wäre ich)
Dem Gott, der ein Vater der Waisen ist (wo wäre ich)
Wo wäre, wo wä-ä-äre

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
Wenn nicht Deine Barmherzigkeit gewesen wäre, Herr
Wo wäre ich? Wo wäre ich
Ja
Ta-da-da
Ta-ta-da-da-ta-da
Kommt und preist Ihn, wo auch immer ihr seid
Gott, Du bist barmherzig
Der Herr, Gott, barmherzig
Halleluja