Cwesi Oteng - Mercy - translation of the lyrics into Russian

Mercy - Cwesi Otengtranslation in Russian




Mercy
Милость
David said I'll sing of
Давид говорил: "Буду петь о
The mercies of the Lord forever
Милости Господа вечно"
He realized where the Lord took him from
Он понимал, откуда Господь его вывел
And how far He had brought him
И как далеко он привел его
As a shepherd boy
Как пастушка,
How many of you here can stand up and say
Кто из вас, милая, может встать и сказать,
That it's by your strength
Что это своей силой,
It's by your wisdom
Своей мудростью
Or by your might
Или своей мощью
How smart you are that you are standing here right now
Благодаря уму ты стоишь здесь прямо сейчас?
If not for God's mercy
Если бы не милость Бога,
If not for God's grace
Если бы не благодать Бога,
C'mon and lift your hands with me
Давай же, подними свои руки вместе со мной,
Wherever you are and tell Him
Где бы ты ни была, и скажи Ему:
That Lord it's by Your mercy
Господи, это по Твоей милости,
It's by Your goodness
Это по Твоей благости
Showing me grace everyday Lord
Ты проявляешь ко мне милость каждый день, Господь.
Thank you
Спасибо.
I will sing of Your mercies forever
Я буду петь о Твоей милости вечно,
I will sing that You are my fortress and my strength
Я буду петь, что Ты - моя крепость и моя сила,
My God in Him will I trust
Мой Бог, на Него буду уповать.
Blessed be Your name forever haha
Благословенно имя Твое во веки веков, ха-ха.
(Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh) yeah
(А, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а) да
(Uh uh uh uh uh uh) oh (uh) oh (uh uh) oh oh uuuh
(А, а, а, а, а) о (а) о (а, а) о, о, у-у-у
(Uh uh uh uh uh uh uh) hey (uh uh uh) uh (uh uh) uuuh (uh)
(А, а, а, а, а, а, а) эй (а, а, а) а (а, а) у-у-у (а)
Yeah yeah (Uh uh uh uh uh uh) oh (uh oh uh uh oh oh uuuh
Да, да (А, а, а, а, а, а) о (а, о, а, а, о, о, у-у-у)
Jesus my days, I go bless your holy name
Иисус, мои дни, я благословляю Твое святое имя
And with my voice, I will sing
И своим голосом я буду петь
Of your love and your grace
О Твоей любви и Твоей благодати,
Cause I will not be here
Потому что меня бы здесь не было,
But for your mercy
Если бы не Твоя милость.
Where would I be, where would I be
Где бы я был, где бы я был?
Hey hey hey
Эй, эй, эй.
(Uh uh) oh (uh) oh (uh uh uh) oh (uh) oh oh oh (uh uh uh uh uh uh)
(А, а) о (а) о (а, а, а) о (а) о, о, о (а, а, а, а, а, а)
Yeah heh eh (But for your mercy) but for
Да, хе, хе (Если бы не Твоя милость), если бы не...
(Where would I be, where would I be)
(Где бы я был, где бы я был?)
Oh oh uuuh
О, о, у-у-у.
(Uh uh uh uh uh uh) if it had not been for you Lord
(А, а, а, а, а, а) Если бы не Ты, Господь,
(Uh uh uh uh uh uh uh) eh eh o
(А, а, а, а, а, а, а) э, э, о
(But for you mercy) yeah
(Если бы не Твоя милость), да
(Where would I be?) where would
(Где бы я был?), где бы...
(Where would I be?) where would
(Где бы я был?), где бы...
Where would I be?
Где бы я был?
If e no be say na you be my God
Если бы Ты не был моим Богом,
And you hold my hand, Lord you got my back ewoo
И Ты держишь меня за руку, Господь, Ты прикрываешь мою спину, э-у-у.
(Where would I be) yeah (where would I be) oh
(Где бы я был), да (где бы я был), о.
Uuuh (Where would I be?)
У-у-у (Где бы я был?)
Na I for don't kolo, I for don't exist
Я бы сошел с ума, меня бы не существовало.
(Even when I do you wrong you still dey for me)
(Даже когда я поступаю неправильно, Ты все равно со мной.)
(Where would I be) eh (where would I be) eh
(Где бы я был), э (где бы я был), э.
(Where would I be?) eh eh
(Где бы я был?), э, э.
Ta-da-da-da-da
Та-да-да-да-да
Ta-ta-da
Та-та-да
Ta-ta-da-da-ta-da
Та-та-да-да-та-да
But for your mercy
Если бы не Твоя милость,
Where would I be, where would I be ooh
Где бы я был, где бы я был, у-у-у.
(Where would I be)
(Где бы я был?)
If it had not been for you Lord (where would I be)
Если бы не Ты, Господь (где бы я был?),
Standing by my side Lord (where would I be)
Стоящий рядом со мной, Господь (где бы я был?),
If it had not been for you who's got
Если бы не Ты, кто прикрывает...
(Where would I be) my back
(Где бы я был) мою спину?
Where would I be Lord yeah yeah (where would I be)
Где бы я был, Господь, да, да (где бы я был?),
If not because of Your strength Lord (where would I be)
Если бы не Твоя сила, Господь (где бы я был?),
If not because of your wisdom yeah (where would I be)
Если бы не Твоя мудрость, да (где бы я был?),
It's because of You Lord (where would I be)
Это благодаря Тебе, Господь (где бы я был?).
Where would I be, where would I be?
Где бы я был, где бы я был?
(Where would I be)
(Где бы я был?)
I would be lost but love's found me (where would I be)
Я бы был потерян, но любовь нашла меня (где бы я был?).
It's because of your mercies that I'm standing
Это благодаря Твоей милости я стою...
(Where would I be) here
(Где бы я был) здесь.
Oh and Lord I thank you for grace (where would I be)
О, Господь, благодарю Тебя за благодать (где бы я был?)
And mercy God showed me yes
И милость, которую Ты мне явил, да.
(Where would I be)
(Где бы я был?)
David said give thanks unto the Lord
Давид сказал: "Славьте Господа,
For his mercies endure (where would I be) forever
Ибо милость Его пребудет (где бы я был?) вовек".
Give thanks unto the Lord of lords (where would I be)
Славьте Господа господствующих (где бы я был?),
The God who is the father to the fatherless (where would I be)
Бога, Который есть отец сирот (где бы я был?).
Where would where wo-ou-ould
Где бы, где бы-ы-ы...
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
А, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а,
If it had not been for your mercies Lord
Если бы не Твоя милость, Господь,
Where would I be? where would I be
Где бы я был? Где бы я был?
Yeah
Да.
Ta-da-da
Та-да-да
Ta-ta-da-da-ta-da
Та-та-да-да-та-да
C'mon and give Him praise wherever you are
Давай же, воздай Ему хвалу, где бы ты ни была,
God you're merciful
Бог, Ты милостив.
The Lord God merciful
Господь Бог милостив.
Hallelujah
Аллилуйя!





Writer(s): Cwesi Oteng


Attention! Feel free to leave feedback.